STANDSER - oversættelse til Engelsk

• stops
• halts
• ends
• will intercept
• stop
• stopping
• stopped
• halt
• end

Eksempler på brug af Standser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Scharführer, hver gang toget standser.
Scharführer, every time the train stops.

Standser her, Kevin.
Stopping here, Kevin.

Hvis man standser midt i en hjerteoperation, ligner det mord.
It would look like murder. Kirsten, if you stopped open heart surgery halfway through.

Vi standser her.
We stop here.

Hvordan standser mutation en krig?
How does a mutation end the war?

Kun én ting standser mig.
Only one thing stops me.

Der kommer en bus, jeg standser den og spørger, om den kører til Alausi.
There comes a bus, I stopped it and asked if it runs for Alausi.

Standser elevatoren! -En fejltagelse!
Stopping elevator now. That's a mistake!

Vi standser ham.
We stop him.

Præcis som alle de andre som standser her.
Just like everybody else that stops here.

Vi standser spillet.
We stopped the ship.

Standser opvarmningen af badet.
Stop reheating the bath.

Isaac maler fremtiden, Hiro standser tiden… I kan fantastiske ting.
Isaac painting the future, Hiro stopping time, even you. What you all can do is incredible.

Indtil tiden standser.
Until time stops.

Du standser, når jeg taler til dig!
You stop when I'm talking to you,!

Hvis man standser midt i en hjerteoperation, ligner det mord.
If you stopped open-heart surgery halfway through it would look like murder.

Crewe fiingererpasset og han kaster og standser uret igen med 16 sekunder tilbage.
Crewe feigns the pass and he throws stopping the clock again with 16 seconds left.

Indtil hendes standser.
U-Until hers stops.

Når de standser, sniger vi os ud.
When they stop, we will just sneak out.

Vi standser Dem, fordi denne bil indgår i en føderal menneskejagt.
We stopped you because this vehicle has been flagged in a federal hot-pursuit manhunt.