STANDSER LIGE - oversættelse til Engelsk

• stops right
• stops directly
• stop just
• stop right

Eksempler på brug af Standser lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bus 25 standser lige ude foran hotellet, hvorfra det tager
Bus 25 stops directly outside the hotel, and reaches Florence historic centre,

Busruten 109 til Tegel Lufthavn standser lige ude foran Hotel Adam,
Bus 109 for Tegel Airport stops right outside the Hotel Adam,

buslinie 13A standser lige rundt om hjørnet og har direkte forbindelser til hjertet af Wien
bus line 13A stop just around the corner, offering direct connections to the very heart of Vienna

Bus 25 standser lige ude foran hotellet, hvorfra det tager ca. 10 minutter at køre til Firenzes historiske midtby
Gluten-free food is also available Bus 25 stops directly outside the hotel, and reaches Florence historic centre,

Skibussen standser lige foran Styrolerhof Hotel
The ski bus stops right in front of the Styrolerhof Hotel

som ligger 5 km derfra, standser lige foran huset.
which is 5 km away, stops directly in front of the house.

Flere andre sporvognslinjer standser lige foran hotellet, som derfor har gode forbindelser til hele Zürich.
Various other tram lines stop right in front of the hotel, providing easy access to all destinations in Zurich.

Bussen til Venedig standser lige udenfor og kører til gæsterne på omkring 15 minutter.
The bus to Venice stops right outside and gets you there in around 15 minutes.

Busserne ind til midtbyen standser lige uden for døren.
Buses to the city centre stop right outside the door.

og skibussen standser lige foran bygningen.
a ski bus stops right in front of the building.

og bybusserne standser lige uden for hotellet.
the city buses stop right outside the hotel.

Om sommeren kører en gratis offentlig bus gæsterne til stranden og standser lige udenfor Hotel Club Costa Smeralda.
During summer, a free public bus takes you to the beach and stops right outside Hotel Club Costa Smeralda.

Hotel Allure tilbyder gode transportforbindelser rundt i byen med sporvogn og metro, som begge standser lige foran hotellet.
The Hotel Allure provides you with great transport links around the city via the tram and metro stop, right in front of the hotel.

bussen til lufthavnen standser lige udenfor hotellet.
the airport shuttle bus stops just outside the hotel.

Bus 25 standser lige ude foran hotellet, hvorfra det tager
Bus 25 stops directly outside the hotel, and reaches Florence historic centre,

Skibussen standser lige uden for huset og kører gæsterne til den næste skilift på blot 5 minutter.
with the ski bus stopping just outside the house which takes guests to the next ski lift in just 5 minutes.

bussen til lufthavnen standser lige udenfor hotellet.
the airport shuttle bus stops just outside the hotel.

Busserne standser lige uden for hotellet og kører direkte til Potsdamer Platz.
Buses stop just outside the hotel and run directly to Potsdamer Platz.

Kan du standse lige før afbrydelsen?
Can you freeze it just before it cuts out?

og det burde standse lige nu på stedet.
and it should stop right now in its tracks.