STANDSER - oversættelse til Fransk

s'arrête
bliver stoppet
anholdt
arresteret
cesse
stoppe
ophøre
holde op med
standse
indstille
afbryde
længere
en stopper
stop med
interrompt
afbryde
stoppe
at forstyrre
ophøre
standse
indstille
suspendere
afslutte
seponeres
at seponere
mettre fin
afslutte
opsige
sætte en stopper
stoppe
gøre en ende
at standse
ophæve
ophøre
afskaffe
bringes til ophør
stoppe
stoppe
standse
bremse
forhindre
empêche
forhindre
stoppe
lade
undgå
holde
forebygge
blokere
udelukke
standse
hæmme
mette un terme
sætte en stopper
at standse
at stoppe
at afslutte
at gøre en ende
bringes til ophør
ophøre
s'arrêtent
bliver stoppet
anholdt
arresteret
s' arrête
bliver stoppet
anholdt
arresteret
s'arrêtera
bliver stoppet
anholdt
arresteret
cessent
stoppe
ophøre
holde op med
standse
indstille
afbryde
længere
en stopper
stop med
cesser
stoppe
ophøre
holde op med
standse
indstille
afbryde
længere
en stopper
stop med
cessera
stoppe
ophøre
holde op med
standse
indstille
afbryde
længere
en stopper
stop med
mette fin
afslutte
opsige
sætte en stopper
stoppe
gøre en ende
at standse
ophæve
ophøre
afskaffe
bringes til ophør
interrompre
afbryde
stoppe
at forstyrre
ophøre
standse
indstille
suspendere
afslutte
seponeres
at seponere
met fin
afslutte
opsige
sætte en stopper
stoppe
gøre en ende
at standse
ophæve
ophøre
afskaffe
bringes til ophør

Eksempler på brug af Standser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Forhåbentlig standser sammenligningen her.
A espérer que la comparaison s'arrêtera là.
Toget standser, de rejsende stiger ud.
Le train s'arrête, les voyageurs descendent.
Forhåbentlig standser sammenligningen her.
En espérant que la comparaison s'arrêtera là.
Da han standser bilen hos Christian, går hun med ud.
Quand elle voit la voiture de Sarah qui s'arrête, elle va la rejoindre.
Her standser dine stolte bølger!'?
Ici s'arrêteront tes flots impétueux»?
Pludselig standser elevatoren mellem to etager.
Soudain l'ascenseur s'arrêta entre deux étages.
Lufthavnsbussen standser uden for hotellet og kører til lufthavnen på 20 minutter.
Un bus s'arrêtant devant le bâtiment vous permettra de rejoindre l'aéroport en 20 minutes.
Bilen standser, og to mænd stiger ud.
Un véhicule s'arrêta et deux hommes en descendirent.
Standser for en Yankie-bar!
S'arrêter pour un malabar!
Man standser ved forskellige Punkter.
En s'arrêtant en différents points.
Bus 776 som standser foran hotellet, kører også til metrostationen.
Elle est desservie par le bus 776 s'arrêtant devant l'hôtel.
Her standser dine stolte bølger!
Oui, tes vagues orgueilleuses s'arrêteront là!”!
Historien om fødselskontrol standser ikke her.
Parce qu'un récit d'accouchement ne devrait pas s'arrêter là.
Vi går længere og længere ind i skoven, og pludselig standser han.
Nous pénétrâmes dans la forêt et il s'arrêta brusquement.
Pludselig standser processionen.
Soudain, la procession s'arrêta.
Forkert downloade Microsoft Word-fil kan forårsage alvorlig skade og standser arbejdet.
Télécharger incorrecte de fichier Microsoft Word peut causer de graves dommages et cesse de fonctionner.
RER B standser ved de følgende stationer i Paris.
L'arrêt de RER B dans les stations suivantes dans Paris.
Disse er deres fordele: Standser hårtabet.
Voici ses bénéfices: Freine la chute de cheveux.
Hans åndedræt standser.
Arrête de respirer.
Der standser vi; der står vi stille.
Là nous nous arrêtons; là nous nous tenons debout.
Resultater: 896, Tid: 0.1214

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk