DET VARER - oversættelse til Engelsk

• it lasts
• it takes
• it will
• goods
• it last
• it lasted

Eksempler på brug af Det varer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det varer kun et øjeblik.
It will just be a minute.

Vi bliver så længe, det varer.
We will stay as long as it takes.

Tag et billede. Det varer længere.
Take a picture. It lasts longer.

Det varer ikke længe, det lover jeg.
It won't be too long.

Nyd det, mens det varer ved.
Enjoy it while it lasts.

Hvor længe?- Så længe det varer.
For how long? As long as it takes.

Det varer ikke lang tid.
It won't be long.

så længe det varer.
enjoy the ride while it lasts.

Hvor længe?- Så længe det varer.
How much longer? As long as it takes.

Det varer ikke længe nu.
It won't be long.

Jeg håber, det varer ved.
I hope it lasts.

Pyt med, hvor længe det varer.
No matter how long it takes.

Det varer ikke længe.
And it won't be long.

så længe det varer.
gents, while it lasts.

Jeg venter på dig, uanset hvor længe det varer.
No matter how long it takes.

Det varer ikke så længe endnu, det lover jeg.
It won't be much longer, I promise.

Jeg håber, det varer.
I hope it lasts.

Så længe, som det varer.
As long as it takes.

Det varer kun nogle få timer endnu.
It will only be a few more hours.

Nyd det så længe det varer, Beck.
Enjoy it while it lasts, Beck.