DIG MERE - oversættelse til Engelsk

• you more
• you anymore
• you again
• yourself more
• you any longer

Eksempler på brug af Dig mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke kende dig mere.
I don't recognize you any longer.

Jeg kan ikke se dig mere, Margaret.
I can't see you anymore, Margaret.

Jeg skal ikke forstyrre dig mere.
I won't bug you again.

Jeg kan ikke love dig mere end det.
I can't promise you more than that.

Jeg har tænkt… at du kan gøre dig mere nyttig for mig.
That you can make yourself more useful to me. I have been thinking.

Jeg kan ikke date dig mere.
I can't date you anymore.

Det her, men jeg vil ikke se dig mere.
Here, but I don't want to see you again.

Jeg kan ikke låne dig mere end 450.
I can't lend you more than £450.

kan jeg ikke beskytte dig mere.
I won't be able to protect you any longer.

du kan nyde dig mere.
you can enjoy yourself more.

Jeg kan bare ikke se dig mere.
I just… I just can't see you anymore.

Jeg vil ikke se dig mere.
I don't ever want to see you again.

Men det virker, som om han kan lide dig mere end alle andre.
He just seems to like you more than anyone else.

Jeg er bange for, vi ikke kan modtage ordrer fra dig mere.
I'm afraid we won't be taking orders from you any longer.

Du må hævde dig mere.
You need to assert yourself more.

Men jeg kan ikke stoIe på dig mere.
But I can't trust you anymore.

Så taler jeg aldrig til dig mere.
Then, I will never talk to you again.

Men vi giver dig mere.
But we will give you more.

Nu skal jeg ikke forstyrre dig mere.
I won't disturb you any longer.

Fra dig. Hun vil ikke se dig mere.
From you. She doesn't want to see you anymore.