DILEMMA - oversættelse til Engelsk

• dilemma
• quandary
• conundrum
• predicament
• predicaments
• dilemmas

Eksempler på brug af Dilemma på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, jeg har et dilemma.
No, no, I have a conundrum.

Der er intet dilemma.
There's no dilemma.

Lad os se, hvis stjerner fald i et dilemma denne fredag.
Let's see whose stars fall in a quandary this Friday.

Jeg troede, at et dilemma, var noget.
I thought a conundrum was a word that's the same forward and back.

Nu kender du mit dilemma.
Now you know my dilemma.

Følgende artikel vil udforske dette dilemma.
The following article will explore this quandary.

Han har lært ordet"dilemma.
He learned the word"conundrum.

Det ændrer heller ikke vores dilemma.
It also doesn't change our dilemma.

Bill Parrot: Dette ville forklare, hvad vores dilemma er.
Bill Parrot: This would explain what our quandary is.

Det er et fangernes dilemma.
It's a prisoner's dilemma.

Jeg talte med en ven om vores dilemma.
I was consulting a friend about our quandary.

Denne mand, deler dog ikke dette moralske dilemma.
This man, however, does not share that moral dilemma.

Jeg er lidt i et dilemma her.
I'm in a bit of a quandary here.

Det hedder Moralsk Dilemma.
It's called Moral Dilemma.

Hvilket dilemma.
Quandary.

Kendsgerningen er, atjeg er fuldt klar over Erics dilemma.
Fact is, I am fully aware of Eric's dilemma.

Walter, jeg står i lidt af et dilemma.
Walter, I have got a bit of a quandary here.

Men jeg befinder mig i et dilemma.
But I'm in a bit of a dilemma.

De var i et dilemma.
They were in a quandary.

Jeg ville give din onkel et dilemma.
I wanted to give your uncle a dilemma.