DIREKTE FORBINDELSER - oversættelse til Engelsk

• direct connections
• direct links
• direct relationships
• direct relations
• direct ties
• direct connection
• direct link
• connects directly

Eksempler på brug af Direkte forbindelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herfra er der direkte forbindelser til messecentret Expo 2015.
From here you have access to direct links to Expo 2015 Exhibition Centre.

I Bulgarien er de kystbyer der mange direkte forbindelser, der forbinder de mest afsidesliggende område.
In Bulgaria, the seaside towns there are many direct connections that connect the most remote area.

Generelt kan jeg teknisk og direkte forbindelser med de øvrige ressourcer til at ombryde til download siden, men leniiivo.
In general, I can technically and direct links with the other resources to wrap to the download page, but leniiivo.

Brugeren ville wire direkte forbindelser mellem de forskellige komponenter i computeren gennem en prop bord.
The user would wire direct connections between the various components of the computer through a plug board.

Det ville ikke være acceptabelt at have direkte forbindelser til et regime, som ikke er anerkendt.
It would not be acceptable to have direct links with a regime that is not recognised.

Du kan også etablere direkte forbindelser mellem leasede datacentre for at sikre konstant konnektivitet i topkvalitet i hele dit cloudmiljà ̧.
You can also established direct connections between leased data centres to ensure consistent, quality connectivity throughout your cloud environment.

Men vi vil jo også have direkte forbindelser og ønsker, at der gennem fredsprocessen kommer en dialog i stand mellem de involverede parter,
But we want direct relations and hope that the peace process will result in a dialogue between the parties concerned, that is,

Fra Dam-pladsen er der direkte forbindelser til Leidseplein, Rijksmuseum
From Dam Square, there are direct links to Leidseplein, Rijksmuseum

Metrostationen Reumannplatz(linje U1, med direkte forbindelser til byens centrum) ligger 15 minutters gang derfra.
The Reumannplatz Underground Station(line U1, with direct connections to the city centre) is a 15-minute walk away.

Metrostationen Diagonal ligger 150 m fra Look Barcelona Apartment og har direkte forbindelser til togstationen Barcelona Sants.
Diagonal Metro Station is 150 metres from Look Barcelona Apartment and connects directly with Barcelona Sants Train Station.

Derfra er der direkte forbindelser til metrostationen Tiburtina i Roms centrum
Transport here provides direct connection to Tiburtina Metro Station in Rome's centre,

Den internationale Rijeka/ Krk lufthavn(16 km vak) har direkte forbindelser med alle storre europaiske byer.
The international Rijeka/ Krk airport(16km away) has direct connections with all major European cities.

Sporvognsstoppet Leidseplein ligger 300 m derfra og tilbyder direkte forbindelser til hovedbanegården og Dam-pladsen.
Tram stop Leidseplein is 300 metres away and offers direct links to Central Station and Dam Square.

Metrostationen Diagonal ligger 150 m fra Look Barcelona Apartment og har direkte forbindelser til togstationen Barcelona Sants.
Diagonal Metro Station is 150 metres from Look Barcelona Apartment and connects directly with Barcelona Sants Train Station.

Fra Trudering Station er der direkte forbindelser til Münchens messecenter,
Trudering Station offers a direct link to Munich Trade Fair,

Hotellet ligger 3 minutters gang fra undergrundsstationen Finchley Road, som har direkte forbindelser til byens centrum,
The hotel is a 3-minute walk from Finchley Road Underground Station which provides direct connection to the city centre,

Hamburg-Neugraben Station ligger blot 450 m derfra og giver direkte forbindelser til Hamborgs centrum på 20 minutter.
Hamburg-Neugraben Train Station is located just 450 metres away and offers direct connections to Hamburg city centre in 20 minutes.

Des Etrangers ligger 200 m fra sporvognsstoppestedet med direkte forbindelser til Milanos domkirke.
The Des Etrangers is 200 metres from the tram stop with direct links to Milan Cathedral.

Herfra er der direkte forbindelser med linje U2 til det olympiske stadion,
This offers a direct link to the Olympic Stadium, ICC Exhibition Centre

Fra togstationen Diebsteich er der direkte forbindelser til Hamborgs havn
Diebsteich Train Station offers a direct connection to Hamburg's Harbour