FORBINDELSE - oversættelse til Engelsk

connection
forbindelse
tilslutning
sammenhæng
tilknytning
anledning
relation
context
forbindelse
sammenhæng
kontekst
led
baggrund
situation
perspektiv
ramme
relation
forhold
forbindelse
slægtsskab
sammenhæng
tilknytning
slægtning
angår
respect
respekt
forbindelse
hensyn
henseende
overholdelse
sammenhæng
angår
regard
hensyn
henseende
forbindelse
henblik
hensyntagen
sammenhæng
forhold
henvisning
betragter
anser
link
forbindelse
sammenhæng
led
knytte
hyperlinket
bindeled
sammenkæde
tilknytning
kæde
henvisningen
conjunction
forbindelse
samarbejde
sammenhæng
konjunktion
sammen
sammenholdt
compound
forbindelse
stof
sammensatte
materiale
blanding
sammensætning
lejren
området
sammensat
indhegningen
framework
forbindelse
led
referenceramme
rammeaftale
inden
rammeprogram
rammerne
rammebestemmelser
rammebetingelser
association
sammenslutning
associering
forbindelse
samarbejde
tilknytning
organisation
foreningsfrihed
samvær
foreningen
forbundet

Eksempler på brug af Forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nogen forbindelse til politikommissæren? Morgan?
Morgan.- Any relation to the lieutenant?
Der er ingen forbindelse med hendes død.
There's no link to her death.
Vi vil i denne forbindelse kontakte den kompetente kommissionstjenestemand.
In this respect, we will contact the competent Commission official.
Hvad er din forbindelse til Rød 17?
What is your connection to Red 17?
I denne forbindelse kan bistand spille en vigtig rolle.
In this context, aid can play an important role.
I denne forbindelse alle individuelt.
In this regard all individually.
Tilsyneladende i forbindelse med dette, en retsmediciner er blevet angrebet.
Apparently in conjunction with this, a coroner's been attacked.
Hør, hun er vores eneste forbindelse til, hvad der skete her.
Look, she's our only link to what happened here.
Er der en forbindelse mellem frekvens og en fælles religion?
Is there a relation between frequency and a common religion?
Enhver WCKD forbindelse, forsøg og lab.
WICKED compound, trial and lab.
Tilbyder optimal forbindelse af hår og hovedbund komfort.
Offers optimal respect of hair and scalp comfort.
Og i forbindelse med mine digitale forbindelser..
And in the context of my digital relations.
Lardner sagde i denne forbindelse på side 486 af vol.
Lardner said in this regard on page 486 of vol.
Derudover, station stadig udsendes i forbindelse med kabeloperatører og IPTV netværk tilbud.
In addition, station still broadcast in the framework of cable operators and IPTV networks offers.
Vi mødtes i forbindelse med et indbrud.- Tyler.
Tyler. We met in connection with a burglary.
The fungal forgiftning forbindelse med Fusarium svampe i hunde.
The fungal toxicosis related to fusarium fungus in dogs.
De sættes i forbindelse med flere mord i de stater.
In conjunction with several murders in those states.
Hvad er din forbindelse med Louis de Nantier?
What is your link to Louis de Nantier?
En usynlig kemisk forbindelse skræddersyet til hvert individ. Metka.
An invisible chemical compound tailored to each subject. Metka.
I forbindelse med hvad?
In relation to what?
Resultater: 38918, Tid: 0.1024

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk