DISLOKATION - oversættelse til Engelsk

• dislocation

Eksempler på brug af Dislokation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sarah, dislokationen har afskåret blodforsyningen til dit ben.
Sarah, the dislocation has cut off the blood supply to your leg.

I dette tilfælde kan dislokationen dannes ved krydset mellem hælen og talusbenene.
In this case, the dislocation can form at the junction of the heel and talus bones.

en mulig ankel dislokation.
a possible ankle dislocation.

I tilfælde af fuldstændig dislokation af TMJ, din dyrlæge vil forsøge at reparere det ved at placere en genstand på en bestemt lokalitet tæt på det fælles,
In case of complete dislocation of the TMJ, your veterinarian will try to repair it by placing an object at a specific site close to the joint,

Sædvanlige skulder dislokation: behandlingen.
Habitual shoulder dislocation: the treatment.

Fiksering af hånden efter dislokation.
Fixation of the hand after dislocation;

Dislokation- en form for skade,
Dislocation- a kind of injury,

Fraktur af acetabulum uden dislokation eller dislokation af lårhovedet,
Fracture of the acetabulum without dislocation or dislocation of the femoral head,

Hvad hvis dislokation? Naturligvis at reducere en.
What if dislocation? Of course,

Desuden kan sygdommen udvikle sig efter et håndled skade(fraktur, dislokation), som forårsager væv hævelse
In addition, the disease can develop after a wrist injury(fracture, dislocation), which causes tissue swelling

Forsøg ikke at indsætte et brud eller dislokation til det sted af deres egne- dette kan føre til yderligere skade.
Do not attempt to insert a fracture or dislocation to the place of their own- this can lead to further injury.

Eftersom urenhedsatomer og dislokation interaktioner, reducere fleksibiliteten af lattice ufuldkommenheder,
Since impurity atoms and dislocation interactions, reduce the flexibility of lattice imperfections,

Folk uden medicinsk uddannelse kan være svært at afgøre, hvad der er karakteren af skaden- en fraktur, dislokation eller forstuvning.
People without medical training can be difficult to determine what is the nature of the injury- a fracture, dislocation or sprain.

smerter i håndleddet er et resultat af et brud eller dislokation.
the pain in the wrist is the result of a fracture or dislocation.

Sædvanlige skulder dislokation: Operationen indebærer oprettelsen af yderligere stopper knogler
Habitual shoulder dislocation: The operation involves the creation of additional stops the bone

Hvis muldvarp fårekyllinger ændrede dislokation og granulatet ikke var nødvendige,
If the mole crickets changed dislocation and the granules were not necessary,

Ustabilitet i skulderleddet ofte udvikler sig efter alvorlige traumatiske dislokation, at selv efter en effektiv behandling kan provokere produktionen af overarm leder af fælles fossa.
Instability of the shoulder joint often develops after severe traumatic dislocation that, even after effective treatment can provoke the output of the humeral head of the joint fossa.

Hvis dit pjevs født med motoriske problemer -bevægeapparatet, såsom medfødt dislokation af hoften eller osteoporose,
If your pipsqueak born with mobility problems-musculoskeletal system, such as congenital dislocation of the hip or osteoporosis,

Molybdenlegering kornforfining, på den ene side øger korngrænsen og hindre dislokation glide, så dislokation glide slagtilfælde kortere,
Molybdenum alloy grain refinement, on the one hand increases the grain boundary and hinder dislocation glide, so that dislocation glide stroke shorter,

hofte dysplasi DDH kaldes) og/ eller en medfødt forvredet hofte(medfødt dislokation af hoften, eller CDH) beskriver.
a congenital, dislocated hip congenital hip dislocation or CDH.