DISLOCATION - oversættelse til Dansk

• dislokation
• forskydning
• forstyrrelser
• forvridning
• uregelmæssighedens

Eksempler på brug af Dislocation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this case, the dislocation can form at the junction of the heel and talus bones.
I dette tilfælde kan dislokationen dannes ved krydset mellem hælen og talusbenene.

Fractures with or without dislocation.
Brud med eller uden forskydninger.

A bad elbow dislocation and weak pulse.
Albuen er gået af led og pulsen er svag.

Dislocation of the foot- symptoms, treatment.
Dislocation af foden- symptomer, behandling.

Degenerative joint disease(DJD), including partial dislocation of hip joint.
Degenerativ ledsygdom(DJD), herunder delvis flytning af hofteleddet.

It just looks like a dislocation.
Det ligner bare en forstuvning.

After a short, temporary period of dislocation.
Efter en kort midlertidig periode med uro.

Medical treatment for kneecap dislocation has very little effectiveness;
Medicinsk behandling for knæskallen dislokation har meget lidt effektivitet;

Joint instability, subluxation(partial dislocation of the joint), and luxation complete dislocation of the joint.
Fælles ustabilitet, subluxation(delvis dislokation af den fælles), og ledskred fuldstændig forvridning af det fælles.

political and economic dislocation which will inevitably follow?
til den uundgåelige sociale, politiske og økonomiske forskydning?

But what to do with the dislocation, if it happened far away from possible medical care?
Men hvad at gøre med forstyrrelser, hvis det skete langt væk fra mulige lægehjælp?

Worth noting that sometimes a habitual shoulder dislocation develops as a result of even minor injuries.
Værd at bemærke, at nogle gange en sædvanligt skulder dislokation udvikler sig som et resultat af selv mindre skader.

having to stop the MRI, and even the dislocation of the implant magnet.
behov for afbrydelse af MR-scanningen og endog forskydning af implantatets magnet. Kim et al.

Habitual shoulder dislocation occurs in compensated
Sædvanlige skulder forstyrrelser forekommer i kompenseret

It' possible to decide during the installation phase distribution Linux Virtual Servers, dislocation of VPS choosing between 6 possible locations Europe, USA and Asia.
Det' muligt at bestemme under installationen fasefordeling Linux Virtuelle servere, forvridning af VPS vælge mellem 6 mulige placeringer Europa, USA og Asien.

for example, with a dislocation, shoulder injury, a bandage requires some care.
for eksempel med en forskydning, skulderskade, en bandage kræver en vis omhu.

Most often such dislocation exposed parts of the body as the foot,
Oftest Sådanne forstyrrelser udsatte dele af kroppen som foden,

it is a factor in social dislocation and poverty.
det udgør en risiko for forvridning af samfundet og fattigdom.

Ligaments surround the joints in order to provide support to the joints and prevent dislocation and injury.
Ledbånd og sener omgiver leddene for at give støtte til leddene og hindre forskydning af og skade mod leddet.

Disk defragmentation process exiting without defragging complete drive due to any error can cause dislocation of files.
Disk defragmentering proces forlader uden defragging komplet drev på grund af eventuelle fejl kan forårsage forstyrrelser af filer.