DU SOV - oversættelse til Engelsk

• you slept
• you were asleep
• you're sleepin
• you were staying
• you sleep
• you sleeping
• you was asleep
• you were napping
• you overslept

Eksempler på brug af Du sov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bullock! Jeg kunne have sagt, du sov.
I could have said you was asleep. Bullock!

Du sov så godt.
You slept so well.

Det gjorde jeg ogsa, men du sov.
I did, but you were asleep.

Jeg så på dig, mens du sov.
I was watching you sleep.

Bullock! Jeg kunne have sagt, du sov.
Bullock! I could have said you was asleep.

Du sov med hende.
You slept with her.

Joe!- Jeg troede, du sov.
Joe. I thought you were asleep.

Jeg har set på dig, mens du sov.
I have been watching you sleep.

Jeg mener, du sov sammen med min kone.
I mean, you slept with my wife.

Død, Joe døde af hans brandsår Mens du sov.
Dead. Joe died of his burns while you were asleep.

Da var det sidste gang du sov?
How long has it been since you sleep?

Var der nætter, hvor du sov sammen med hende?
Were there nights when you slept with her?

Alle troede, du sov.
Everyone thought you were asleep.

Der var engang, hvor jeg betragtede dig, mens du sov.
There was a time when I was the one who would watch you sleep.

Du sov i to minutter og 52 sekunder.
You slept for 2 minutes, 52 seconds.

Undskyld, vi troede, at du sov.
Sorry, we thought you were asleep.

Jeg ville vække dig til lidt sex, men du sov, som var du død.
I tried waking you for a little nooky, but you sleep like a corpse.

De udviklede sig, mens du sov.
They have evolved. While you slept.

Jeg vidste ikke, om du sov.
I didn't know if you were asleep.

Jeg sad på dit værelse og holdt øje med dig, mens du sov.
I would just… sit in your room… and watch you sleep.