DU SOV - oversættelse til Tysk

• du hast geschlafen
• du schliefst
• du würdest schlafen
• du warst eingeschlafen
• du gepennt hast
• du schlafend

Eksempler på brug af Du sov på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du sov sikkert halvt.
Du warst sicher noch im Halbschlaf.

Jeg troede at du sov.
Ich dachte, dass du schläfst.

Jeg troede, du sov.
Ich dachte, du schläfst.

Du sov vel ikke?
Du hast nicht geschlafen, oder?

Jeg troede, du sov.
Ich dachte, du würdest schlafen.

Jeg troede, du sov.
Ich dachte, du schläfst schon.

Jeg troede, du sov.
Ich dachte, du schläfst noch.

Du sov hen over bordet.
Du bist am Tisch eingeschlafen.

Sig ikke at du sov hernede.
Bitte sag mir, dass du nicht hier unten geschlafen hast.

Kitty sagde, at du sov.
Kitty hat gesagt, du schläfst.

Men du sov så sødt.
Aber du hast so nett ausgesehen.

Undskyld, jeg troede du sov.
Entschuldige, ich dachte du schläfst schon.

Du sov på sofaen efter festen.
Du hast geschlafen. Da auf der Couch. Nach der Party.

Jeg ville se, om du sov.
Ich wollte sehen, ob du schläfst.

Jeg troede, du sov, mor.
Ich dachte, du schläfst, Mommy.

Du sov, der hvor du spiser.
Zu schlafen wo du isst.

Jeg talte med hende mens du sov.
Ich habe mich mit ihr unterhalten, während du geschlafen hast.

Nej, du sov som en engel.
Nein. Nein, du hast geschlafen wie ein Engel.

Jeg slog den ihjel mens du sov.
Ich habe es getötet während du geschlafen hast.

Det ser ud til, du sov.
Es sieht so aus, als ob du geschlafen hast.