DYNAMISK PROCES - oversættelse til Engelsk

• dynamic process

Eksempler på brug af Dynamisk proces på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil ENA58IL-serien af magnetiske enkodere levere præcis positions data i høj dynamiske processer.
the ENA58IL series magnetic rotary encoders deliver precise positioning data in high dynamic processes.

hvor du får færdigheder og kompetencer som iværksætter, leder af dynamiske processer og redskaber til karrierehåndtering.
skills as an entrepreneur and manager of dynamic processes, and acquire career administration tools.

Entreprenørskab: Fag og projekter, hvor den studerende får erfaring som iværksætter, leder af dynamiske processer og redskaber til karrierehåndtering.
Entrepreneurial Studies: subjects and projects where students gain experience as entrepreneurs and managers of dynamic processes and acquire career management tools.

hvor den studerende fordyber sig i rollen som iværksætter, leder af dynamiske processer og desuden får udbygget redskaberne til karrierehåndtering.
projects where the student explores the role as entrepreneur and manager of dynamic processes, and in addition develops his or her career management tools.

således også forklare dynamiske processer i ældre samfund.
also explain dynamic processes in past societies.

Denne dynamiske proces viser, at der ydes en aktiv indsats for at finde løsninger på de moderne økonomiers problemer,
This dynamic process comes to show that active efforts are being made to seek solutions

hvor en række udløbsgletsjere i det sydøstlige Grønland accelererede under samtidig tilbagetrækning medførte et stort massetab ved dynamiske processer.
a number of outlet glaciers in south east Greenland accelerated and retreated, leading to a large mass loss by dynamic processes.

Dette er altså en tosidig dynamisk proces.
So a dynamic process is unfolding on two sides.

konsensus på modtageruniversitetet og således sikre, at der igangsættes en dynamisk proces.
thus ensure that a dynamic process is put in motion.

udmærket i nogle tilfælde, men vi har brug for en mere dynamisk proces.
we need a more dynamic process than we have had so far.

mangfoldigt og dynamisk proces, hvor alle kan forstå det sande selv.
diverse and dynamic process in which everyone can appreciate the true self.

God arkitektur skabes i en dynamisk proces, hvor tid,
Good architecture is a result of a dynamic process in which time, money,

Vi befinder os faktisk i en dynamisk proces for disse ydelser her i opløbet til det belgiske formandskabs konference i oktober.
In fact, we find ourselves in a dynamic process on SSGI in the run-up to the October conference of the Belgian Presidency.

Forsyningssikkerheden skal betragtes som en dynamisk proces afhængig af EU's samspil med tredjepartslande
It must be looked upon as a dynamic process depending on EU interaction with third-party countries

fuld dynamisk proces og 6-bånds parametrisk
full dynamics process and 6-band parametric

gennemførelsen af handlingsplanen som en dynamisk proces, der bør involvere medlemsstaterne
implementation of the action plan a dynamic process, which should involve the Member States

Overgangen til en fælles valuta vil blive en dynamisk proces, der vil være opdelt i de tre faser, der allerede er beskrevet i denne grønbog.
The changeover to a single currency would be a dynamic process divided into the three phases already described in this Green Paper.

oplevede medarbejderne at projektet udvikles i én glidende dynamisk proces.
the employees experienced the project as developing in a single smooth dynamic process.

udskrivning slagtilfælde er en dynamisk proces.
because printing stroke is a dynamic process.

Vi mener, at udviklingen af vores virksomhedskultur er en dynamisk proces, hvori vi direkte indarbejder behovene hos vores kunder.
We believe that the development of our corporate culture is a dynamic process in which we can directly incorporate the needs of our customers.