EFFEKTIV BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• effective treatment
• efficient treatment
• efficient processing
• effective therapy
• reliable therapy
• dealing effectively
• effective examination
• being effectively treated

Eksempler på brug af Effektiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der findes ingen effektiv behandling af personlighedsspaltning.
There is no universally efficacious treatment for Dissociative Identity Disorder.

der anvendes i en effektiv behandling af hæmorider.
Strategies Utilized In Effectively Treating Hemorrhoids.

Motion er måske nok en effektiv behandling for PTSD.
But what it really beats is laying around, Exercise may be an effective treatment for ptsd.

Denne effektiv behandling med drænerende massage udglatter,
This efficient treatment smoothens, lightens

Derfor er en hurtig og effektiv behandling af andragender et godt instrument, hvormed borgernes tillid kan styrkes.
The rapid and efficient processing of petitions is therefore an excellent means of increasing people's confidence.

Det konstateres, for at være en effektiv behandling af genvinde over alle velfærdet persons.
It is found to be an efficient treatment for regaining the over all well being of the person.

er en udbredt og effektiv behandling af flere neurologiske lidelser,
is a widely used and effective therapy for several neurologic disorders,

Retsgrundlaget for behandling er vores legitime interesse i en effektiv behandling af brugernes henvendelser i henhold til artikel 6, stk.
The legal basis for processing is our legitimate interest in an efficient processing of user enquiries pursuant to Article 6 para.

Kan man derved sikre en effektiv behandling af sager om åbenlys kriminalitet på danske domænenavne?
Can you thereby ensure efficient treatment of cases of evident crime on Danish domain names?

nedsættelse af udgifterne og effektiv behandling af de små beløb.
a reduction in costs and efficient processing of small amounts.

fremme af god forvaltning og effektiv behandling af klager.
promoting good administration and dealing effectively with complaints.

du ønsker at spare penge samtidig med at du får en effektiv behandling for ED.
to save money and yet get an efficient treatment for your ED.

aktuelt antibiotisk salve giver en hurtig og effektiv behandling.
topical antibiotic ointments provide a rapid and effective therapy.

fremme af god forvaltning og effektiv behandling af klager.
promoting good administration and dealing effectively with complaints.

Kunderne skal overholde reglerne/ procedurerne for at sikre hurtig og effektiv behandling af instrukserne.
Customers must abide by these rules/ procedures to ensure a swift and efficient processing of their instructions.

også en hurtig og effektiv behandling.
also rapid and efficient treatment.

måde kunnet fjerne denne, har mulighederne for en effektiv behandling hidtil været små og metoderne besværlige.
if you have not been able to remove it, the possibilities of being effectively treated have so far been small and the methods troublesome.

Saquinavir AUC ↓ 15% Saquinavir Cmax ↓ 9% Saquinavir Cmin ↓ 24% forblev over den terapeutiske tærskel for effektiv behandling.
Saquinavir AUC↓ 15% Saquinavir Cmax↓ 9% Saquinavir Cmin↓ 24% remained above the target threshold for effective therapy.

bekræfter Kommissionen den betydning, som den tillægger formaliteter, effektiv behandling af klager og information af klagere om status for deres klage.
the Commission confirms the importance that it attaches to the formalities, to efficient processing of complaints and to keeping complainants informed about the progress of their complaints.

Manglende effektiv behandling Hvis tør ansigtshud ikke plejes tilstrækkeligt, eller der bruges ineffektive fugtgivere,
Lack of effective treatment If dry facial skin is not treated properly,