EFTERLADE DEM - oversættelse til Engelsk

• leave them
• leaving them
• dispose them
• abandon them

Eksempler på brug af Efterlade dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og blot efterlade Dem kære minder.
And leave you only the cherished memory.

Og kun efterlade Dem smukke minder om Deres kære.
And leave you only the cherished memory.

Skal jeg efterlade dem der?
I'm supposed to leave'em there?

Skal jeg efterlade dem der?
I'm supposed to leave'em there?

Jeg ville gerne efterlade dem ved hendes hjem.
I wanted to leave them where she lived.

Vi to kan efterlade dem her med maden.
Why don't me and you leave them here with the food.

Vi kan ikke efterlade dem med ham.
We can't leave these guys with him.

Vi kan ikke efterlade dem med ham.
You can't leave these guys here with him.

Vil du efterlade dem der?
You want to leave them there?

Du skal ikke efterlade dem i vejsiden.
You shouldn't be leaving those by the side of the road.

Skal vi bare efterlade dem der?
Uh, we just leave'em there?

Vil du efterlade dem?
Are you going to leave them behind?

Man må efterlade dem med en overraskelse.
You got to leave them with some kind of a hook.

Jeg kan ikke efterlade Dem, Deres Majestæt.
I can't leave you, Your Majesty.

Hvordan kunne vi efterlade dem her?
I just didn't see how we could leave these people behind?

Skal jeg efterlade dem der?
I'm supposed to leave them there?

Han måtte efterlade dem, da Stan kom tidligt hjem.
He had to leave them behind when Stan came home early one day.

Hvis hun ville efterlade dem til kirken.
If she wanted to leave it to the Church.

Hvad ville I efterlade dem med?
What would you be leaving them with?

Eller efterlade dem her, så tager jeg mig af dem..
Or leave them if you have not the stomach and I will sort them myself.