EFTERSPURGT - oversættelse til Engelsk

• sought-after
• demand
• requested
• sought after
• demanded
• asked
• popular
• in high
• been calling for

Eksempler på brug af Efterspurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overflade klavermaleri med klaverfinish/ efterspurgt.
Surface pianopainting with piano finish/ as requested.

Balsa: An e-mail client for GNOME,(pakkeinfo), efterspurgt i 1461 dage.
Balsa: An e-mail client for GNOME,(package info), requested 1461 days ago.

Hvilken form for uddannelse er for tiden mest efterspurgt af små og mellemstore virksomheder?
At present, what training is requested most by SMEs?

Herudover har nogle efterspurgt et billigere alternativ til vores MiniBox GPS tracker.
Moreover, some people have requested a cheaper alternative to our MiniBox GPS tracker.

Mange af vores kunder har efterspurgt en nemmere måde at håndtere lommepenge på.
Many of our customers have requested an easier way of handling pocket money.

Du har efterspurgt åben kommunikation, lige siden du kom.
You have been requesting an open flow of communication since you got here.

Du har efterspurgt åben kommunikation, lige siden du kom.
Since you got here. You have been requesting an open flow of communication.

Efterspurgt som forelæser og skribent.
Much in demand both as a lecturer and writer.

Følelsen af Glæde er stærkt efterspurgt i universet, for dens energi er guddommelig.
The feeling of Joy is strongly sought in the universe for its energy is divine.

Instituttet kandidater efterspurgt i dagens arbejdsmarked.
Institute graduates in demand in today's job market.

Festsnacks er efterspurgt, jo skørere desto bedre.
Party snacks are in demand, the crazier the better.

Det er dejligt at være efterspurgt, ikke?
It's nice to be wanted, okay?

Det er rart at være efterspurgt.
It's great to be wanted.

kan vi se på noget der ikke er så efterspurgt.
we could look for something that is not so much in demand.

Det er skønt at være efterspurgt.
It must be nice to be in such high demand.

Markedet siger, at du er efterspurgt.
That's the market telling me you are in demand.

har denne model udviklet kvaliteter efterspurgt af professionelle spillere.
this model has developed the qualities sought by professional players.

blive berømt og efterspurgt.
become famous and in demand.

For han er genial, talentfuld og efterspurgt.
Because he's brilliant and talented and in demand.

De er mere efterspurgt.
They're more in demand.