MEGET EFTERSPURGT - oversættelse til Engelsk

• highly sought
• much sought
• much in demand
• in great demand
• much sought-after
• highly sought-after
• lot of customers
• very popular
• greatly desired

Eksempler på brug af Meget efterspurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvilket gør kameraet en meget efterspurgt gadget ikke kun for professionelle fotografer,
making the digital camera a much sought after gadget not only for professional photographers

Baritone Den unge, norske bassanger Halvor F. Melien er allerede meget efterspurgt inden for oratorie-faget.
Baritone The young Norwegian bass Halvor F. Melien is already much in demand in the oratorio discipline.

LED er nu en meget efterspurgt løsning til scenebrug
LED is now a highly sought after solution for stage use

den sart grønne granat er meget efterspurgt.
while the scarce green garnet is much sought-after.

deres kolleger fra andre producenter er meget efterspurgt blandt fans og pro bodybuilding.
their counterparts from other manufacturers are in great demand among fans and pro bodybuilding.

denne type ekspertise er meget efterspurgt i visse afrikanske lande.
this type of expertise is much in demand in certain African countries.

Det er meget efterspurgt af Mælk og mejeriprodukter beslutningstagere
It is highly sought-after by dairy produce makers

dette er en meget efterspurgt efter klaver.
this is a highly sought after piano.

et stort udvalg af farver- det er en af de vigtigste kvaliteter, der gør dette materiale meget efterspurgt i møbelindustrien.
a huge range of colors- this is one of the main qualities that make this material in great demand in the furniture industry.

Biomasse er meget efterspurgt i kosmetikbranchen og til fødevareproduktion,
Biomass is highly sought-after in the cosmetic industry

Den komplekse kulturer, der udviklede sig i hvad der senere blev kendt som Indien havde en lang række produkter, som var meget efterspurgt i udlandet.
The complex of cultures which developed in what later became known as India had numerous products that were greatly desired by the outside world.

Gennem alle årene har Anne Øland været en højt værdsat og meget efterspurgt klaverunderviser.
Throughout the years, Anne Øland has been a highly valued and highly sought after piano teacher.

WILLBRANDT er også meget efterspurgt som udviklingspartner og leverandør i denne forholdsvis unge,
WILLBRANDT is also highly in demand in this comparatively young industry as a development partner

en naturlig hjem afhjælpe for hoste er meget efterspurgt.
a natural home remedy for cough is highly sought.

oversættelse værktøj er blevet et meget efterspurgt vare.
translation tools have become a highly sought-after commodity.

for han er meget efterspurgt.
he's highly in demand.

vil væksthormon fortsat en meget efterspurgt stof for den testede atlet.
growth hormone will remain a highly sought after drug for the tested athlete.

The Tijuana Brass blev lydsporet en kultfavoritet og en meget efterspurgt samling blandt audiophiler.
The Tijuana Brass, the soundtrack became a cult favorite and a highly sought after collectible among audiophiles.

var den vare meget efterspurgt.
I had a lot of customers.

SM Caen billetter er meget efterspurgt for den franske Ligue.
SM Caen tickets are highly sought after for the French Ligue.