EGOISME - oversættelse til Engelsk

• selfishness
• egoism
• egotism
• self-interest
• ego
• self-seeking
• self-interests
• egos
• self-centredness

Eksempler på brug af Egoisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Tony med sin impulsivitet og egoisme.
But Tony with his impulsiveness and selfishness.

At være modig er tappert, men egoisme er forfængelige og selvmorderisk.
Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.

Jeg kunne se, at de talte ud fra deres egoisme.
I could see that they spoke out of their own egoism.

moral, egoisme.
morals, self-interest.

Det er ren egoisme.
It is pure selfishness.

Her eksisterede ingen egoisme eller selviskhed.
Here there was no egoism or selfishness.

Han må lære, hvordan han kan opgive sin egoisme og sluge sin stolthed.
He has to learn how to surrender his egotism and swallow his pride.

Han trives bedst på menneskelig egoisme og bureaukratisk selvtilfredshed.
He thrives on human self-interest and bureaucratic complacency.

Det er skønt, når Sams og din egoisme kolliderer.
I love when Sam's selfishness collides with your selfishness.

Den filosofiske disciplin er bestemt for at overvinde denne egoisme, eller, som Jesus sagde.
The philosophical discipline is intended to overcome this egoism, or as Jesus said.

Altruisme betyder det modsatte af egoisme.
Altruism is the opposite of egotism.

Hver lap dokumentation tyder på, at tværtimod driver egoisme og overlevelse mullaherne.
Every scrap of evidence suggests that, on the contrary, self-interest and survival drive the mullahs.

Der er kun lidt forskel På individualitet og egoisme.
There's little difference Between individuality and selfishness.

Vores svagheder er nationalisme, egoisme, polarisering og protektionisme.
Our weaknesses are nationalism, egoism, polarisation and protectionism.

Dydenre er mit lovede land. Fjenderne er min egoisme, svarer Elise bestemt.
The virtues are my promised land. My egotism is my enemy,” Elise answers decidedly.

Sig, at det bare er ren egoisme.
Tell me it was pure self-interest.

Tank på alle du sårat med din egoisme.
The people you have hurt with your selfishness.

Nogen virkelig kærlighed er der ikke, fordi denne forelskelse er baseret på egoisme.
There is no real love because falling in love is based on egoism.

Du tjener ikke en idé. Organiseret egoisme.
You don't serve an idea. Organised selfishness.

Egoister- hvem er de? Er egoisme god eller dårlig?
Egoists- who are they? Is selfishness good or bad?