EN BORGER - oversættelse til Engelsk

• citizen
• the public
• people
• a commoner
• citizens
• resident

Eksempler på brug af En borger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når en borger stiller op som medlem af Europa-Parlamentet, bør vedkommende acceptere lønnen.
When a citizens stands as an MEP he should accept the salary on offer.

Jeg er bare en borger som går aftentur.
I am unarmed. I'm just a civilian on an evening stroll.

En borger med ret til at bære vaben.
I'm a citizen with a constitutional right to bear arms.

Ni måneder senere bliver en borger, som er død, født på ny.
In nine months, a citizen who died is reborn.

Og teknisk set en borger af Ni'Var.
And technically a citizen of Ni'Var.

Bare en borger af havet.
Just a citizen of the sea.

En borger prøver at sende os en besked.
A citizen is trying to send us a message.

Jeg er en almindelig borger.
I'm just a citizen.

En voksen borger.
An adult villager.

Min kone er en almindelig borger med sin egen karriere.
My wife is an ordinary civilian with her own career.

En borger må tjene en skilling, som han kan nu om dage.
A citizen's gotta make a dollar any way he can these days.

Er du en borger i kolonien? To uger.
Are you a citizen of The Colony? Two weeks.

En borger i ingenmandsland.
A citizen of nowhere.

An8}Du bliver ikke en borger i dag, Abuela.
You're not becoming a citizen today, Abuela.

Hun er en borger, giv hende lidt plads, okay?
She's a civilian, just give her a little space, okay?

En borger må stjæle, for at holde sulten fra familien.
A citizen steals to keep his family from starving.

Du er en borger med storhedsvanvid.
You're a citizen with delusions of grandeur.

Jeg er blot en borger i Bæltet.
I'm just a citizen of the Belt.

Jeg er bare en borger som går aftentur.
I'm just a civilian on an evening stroll.

En borger kan lide fra en række forskellige medicinske problemer.
An individual may suffer from a variety of medical problems.