EN LUGT - oversættelse til Engelsk

smell
lugte
den lugt
dufte
stank
lugtesans
duften
stinker
odor
lugt
duft
stank
lugter
odør
lugtgener
odour
lugt
duft
af lugt-
lugtgener
scent
duft
lugt
fært
lugte
sporet
duftsporet

Eksempler på brug af En lugt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der var en lugt. En stærk lugt.
There was this smell.
Havde den ikke en sjov lugt?
You said you thought it smelled funny, right? Yes,?
Og luften havde en anden lugt, ikke?
And just, the air smelled different, right?
Giver en ubehagelig lugt og kan være sundhedsskadelig.
Smells unpleasantly and can be injurious to health.
Før man ved af det, kommer der en frygtelig lugt fra naboens hus.
Next thing you know, employee smells something terrible coming from the neighbor's house.
Det skaber en lugt, der gør folk urolige.
Creates an odor. Makes people uneasy.
Og her er en modbydelig lugt af noget, der rådner.
AND THEN there's THIS HORRIBLE STENCH, LIKE SOMETHING ROTTING.
Ligesom en lugt, ringe på hans fingre,
Like a smell, rings on his fingers,
Døden var en lugt, der blev hængende, længe efter at personen var væk.
Death was a fragrance that lingered long after that person has left the room.
Der hænger en lugt af mug i luften.
There's quite an odor of mildew in the air.
En lugt af vin og billig parfume.
A smell of wine and cheap perfume♪.
Der er en stærk lugt af jasmin, når vinduet står åbent her.
The smell of jasmine is very strong in Martinelli's office when the windows is open.
Der var en lugt af gamle æblestykker.
Uh, there was a smell.
Der kommer en lugt fra det værelse.
There's a smell coming from that room.
En lugt uden navn.
A smell with no name.
Jeg kan mærke en lugt, der kommer fra køkkenet.
There's an odor… coming from your kitchen.
En farveløs væske med en lugt svarende til benzen.
A colorless liquid with an odor similar to benzene.
Ulemper: Værelset havde en lugt da vi ankom.
Cons: The room had a smell when we arrived.
Der kommer en lugt fra enheden, og jeg har lige åbnet den.
There is an odour coming from the unit and I just opened it.
Letfordærvelige eller mad med en lugt dvs. kød eller sild.
Perishable or food with an odour i.e. meat or herring.
Resultater: 175, Tid: 0.0567

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk