Eksempler på brug af En meget overbevisende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
processer med henblik på at levere en mere overbevisende oplevelse til den enkelte kunde.
processes to deliver a more compelling and personalized experience to each customer.Hvilken måske vil være et mere overbevisende argument hvis jeg ikke havde blevet ført hertil imod min vilje.
Which might be a more persuasive argument if i weren't Ufortrødent, Adleman besluttet at erhverve en dybere forståelse af biologi af HIV for at være et mere overbevisende advokat.
Undeterred, Adleman decided to acquire Jeg må indrømme, at det er et meget overbevisende argument, at forsikringsbranchen i EU, herunder det udvidede EU,
I have to say that a very persuasive factor is the fact that the insurance industry across the Community,Vi afventer stadig en mere overbevisende indsats fra de kroatiske myndigheders side for at vise, at Kroatien er i stand til at omstrukturere sin skibsbygningsindustri på den rigtige måde,
We are still waiting for somewhat more convincing efforts by the Croatian authorities to show that Croatia will be able to restructure its shipbuilding sector properlydu har en meget overbevisende sag.
you make a very persuasive case for it.Men jeg må sige, at du er en meget overbevisende armstol, Horace.
Sadat ville have en meget overbevisende agent til at give oplysninger til Israel.
Sadat wanted a very convincing agent to feed information to the Israelis.Sadat ville have en meget overbevisende agent til at give oplysninger til Israel.
To feed information to the Israelis. Sadat wanted a very convincing agent.Hr. formand, jeg vil gerne lykønske hr. Kittelmann med hans udmærkede betænkning og hr. Habsburg-Lothringen med en meget overbevisende fremlægning.
Mr President, I would like to congratulate Mr Kittelmann Og jeg stødte på en meget overbevisende og meget falsk version af din skoles websted. Jeg gik for at tjekke dine midtvejsresultater online.
And very fake version of your school's website. and I came across a Hr. for mand, jeg vil geme lykønske hr. Kittelmann med hans ud mærkede betænkning og hr. Habsburg-Lothringen med en meget overbevisende fremlægning.
Mr President, I would like to congratulate Mr Kittelmann Fru formand, de gentagne kriser inden for levnedsmiddelsikkerhed, som vi har haft i den seneste tid, har på en meget overbevisende måde vist os, at beskyttelsen af folkesundheden bør prioriteres over alle andre politikker.
Madam President, the recent successive crises in the area of food safety have shown in the most convincing manner that the protection of public health must take priority over all other policies.forsøger at gøre i Mellemøsten i denne uge. Med sig har han en meget overbevisende plan for, hvordan Europa mener, at fredsforhandlingerne kan komme i gang igen, og volden kan bremses.
taking to the region a roadmap which suggests extremely convincingly what Europe thinks is the way to get back to peace talks and to get away from violence.Et meget overbevisende argument.
Patrick er kommet med et meget overbevisende argument.
Ahem, Patrick has offered a very, um, persuasive argument.For mit vedkommende gav Agora et meget overbevisende overblik over situationen i Europa.
The Agora gave Kommissær Reding kom med et meget overbevisende argument for ikke at udarbejde et nyt forslag for den audiovisuelle sektor.
Commissioner Reding provided a very convincing argument for not making a new proposal for the audio-visual sector.De må finde på en mere overbevisende måde at benægte det på.
Men jeg tror ikke, jeg har set en mere overbevisende ansøgning. Jeg er måske excentrisk.
I may be eccentric, but, I don't think I have ever been more persuaded by an application.
