EN REPRAESENTANT - oversættelse til Engelsk

• representative

Eksempler på brug af En repraesentant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En repraesentant(for laererpersonalet), der udpeges af Personaleudvalget i henhold til artikel 22.
A representative designated by the Staff Committee(from among the teaching staff) in accordance with Article 22;

En repraesentant for den medlemsstat, skolen er beliggende i, kan deltage i moederne i Administrationsraadet som observatoer.
A representative of the Member State in which the School is located may attend meetings of the Administrative Board as an observer.

De Wafd overbevist den britiske ambassadør har nu en repraesentant for britiske magt i Egypten,
The Wafd convinced the British ambassador, now the representative of British power in Egypt, that they would

En repraesentant for Kommissionen kan uden stemmeret deltage i Det raadgivende Udvalgs moeder.
A REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION MAY TAKE PART IN THE MEETINGS OF THE ADVISORY COMMITTEE BUT SHALL NOT VOTE.

Godtgoerelses- eller fritagelsesansoegningen kan ligeledes indgives af en repraesentant for den eller de i foerste afsnit omhandlede personer.
Application for repayment or remission may also be made by the representative of the person or persons referred in the first subparagraph.

Hvis formanden er en repraesentant, udoeves hans ret til at deltage i Raadets afgoerelser af et andet medlem af hans delegation.
In the event of the chairman being a representative, his right of participation in decisions of the Council shall be exercised by another member of his delegation.

Komitéen og arbejdsgrupperne moedes efter at vaere indkaldt af en repraesentant for Kommissionen.
The Committee and the working groups shall meet at the request of a representative of the Commission.

Originaleksemplaret af en overtagelsesattest, der er udfaerdiget som vist i bilaget, og som er udstedt af en repraesentant for Prodexport SA Walter Marcineanu's Plads 1, Bukarest tlf.
The original of the take-over certificate drawn up on the model in the Annex and issued by the representative of Prodexport S.A., 1 Walter Marcineanu Square, Bucharest tel.

der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har en repraesentant for Kommissionen som formand.
consisting of representatives of Member States and presided over by a representative of the Commission.

Formanden forelaegger sagen for komitéen enten paa eget initiativ eller paa anmodning af en repraesentant for en medlemsstat.
The Chairman shall refer the matter to the Committee either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.

Konsultationerne finder sted i et raadgivende udvalg- i det foelgende benaevnt" Udvalget"- der bestaar af repraesentanter for hver enkelt medlemsstat og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
Consultation shall take place within an advisory committee(hereinafter called"the Committee"), which shall consist of representatives of each Member State with a representative of the Commission as Chairman.

som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
consisting of representatives of Member States under the chairmanship of a representative of the Commission.

som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
consisting of representatives of Member States with a representative of the Commission as Chairman.

som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
it shall consist of representatives of the Member States with a representative of the Commission as Chairman.

Disse konsultationer foretages i et raadgivende udvalg, der bestaar af repraesentanter for hver medlemsstat og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
These consultations shall take place within an advisory committee composed of representatives of each Member State and presided over by a representative of the Commission.

Ethvert andet spoergsmaal henhoerende under de medicinske specialiteters omraade, der indbringes af formanden for udvalget- enten paa eget initiativ eller paa begaering af en repraesentant for en medlemsstat.
Any other question in the field of proprietary medicinal products brought up by its Chairman- either on his initiative or at the request of the representative of a Member State.

Der nedsaettes en forvaltningskomité for svinekoed- i det foelgende benaevnt" komiteen"- der sammensaettes af repraesentanter for medlemsstaterne og en repraesentant for Kommissionen, som er formand.
There is hereby set up a Management Committee for Pigmeat,(hereinafter called"the Committee"), consisting of representatives of Member States with a representative of the Commission as Chairman.

aeg- i det foelgende benaevnt" Komiteen"- som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og har en repraesentant for Kommissionen som formand.
Eggs(hereinafter called"the Committee"), consisting of representatives of the Member States with a representative of the Commission as Chairman.

som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og hvis formand er en repraesentant for Kommissionen.
consisting of representatives of the Member States with a representative of the Commission as chairman.

i det foelgende benaevnt CCF, CCF bestaar af en repraesentant for hver medlemsstat af Euratom,
hereinafter called"the CCF". The CCF shall comprise one representative of each Euratom Member State,