EN SAND - oversættelse til Engelsk

• truly
• real
• genuine
• veritable
• a sand

Eksempler på brug af En sand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en sand kongelig skånsel, vi bevilliges,
It's a truly royal clemency we're granted,

det er også en sand politisk provokation.
it is also a real provocation in political terms.

der kan medvirke til, at Forsamlingen bliver en sand parlamentarisk forsamling.
which could help the Assembly to become a genuine parliamentary assembly.

Et andet centralt punkt i forhandlingen handlede om, hvad det er nødvendigt at indføre for at skabe en sand videnbaseret økonomi.
Another of the key focuses in the debate was on what is necessary to put in place to create a truly knowledge-based economy.

taler som en sand europæisk socialdemokrat.
speaks like a veritable European socialist.

Vi kan i dag tage et skridt henimod en politisk union, der hviler på en sand fælles magt for europæerne.
Today, we are now able to take a step towards a political union that is based on a real, joint power held by Europeans.

som i mange år har opbygget en sand europæisk decentraliseret form for internationalt samarbejde.
for many years, been building a truly European, decentralised form of international cooperation.

fedme er blevet en sand global epidemi.
despite obesity having become a truly global epidemic.

har gennemgået langvarige specialtræninger således at De kan nyde en sand ultimativ spa oplevelse.
have undergone many hours of specialized training so you may enjoy a truly ultimate Spa experience.

indsigt og visdom- en sand guddommelig kilde til evig undren i en stadig udvikling.
and wisdom- a truly divine source of eternal wonder in continual development.

I næste uge vil Ministerrådet bestemt behandle dette emne oprigtigt i en sand politisk debat.
Next week the Council of Ministers will certainly address this issue candidly in a truly political debate.

sikkert globalt netværk gør vi verden mindre- og baner vejen hen mod en sand global arbejdsplads.
secure global network, we're making the world a smaller place- paving the path towards a truly global workspace.

Jeg glæder mig til den 21. november, der bør blive sandhedens øjeblik i udviklingen af en sand europæisk beskæftigelsesstrategi.
I look forward to the 21 November deadline as being the moment of truth in the development of a truly European employment strategy.

Men vil dette mandat virkelig gøre det muligt at sætte en stopper for bilaterale forhandlinger til fordel for en sand europæisk tilgang?
However, will this mandate really make it possible to call a halt to bilateral negotiations, in favour of a truly European approach?

Men der har altid været en sand, forenet kraft i menneskets historie.
One call that would always unite you: But there has always been one truly unifying force in human history.

Er denne kanal seerne kan se en Sand Underholdning station med en time for time shift.
Is this channel viewers can watch a True Entertainment station with an hour time shift.

Det er en ø. Først ville jeg også bygge en med sand og det hele!
Initially, I wanted to build a real one with sand and everything. It's an island!

Rådet til at gøre dette til en sand økonomisk og monetær union.
the Council to turn this into a truly economic and monetary union.

og har en sand original stil med et perfekt antal prikker drysset over mønsteret.
yellow and have a truly original style with the perfect amount of bouncy dots scattered across the pattern.

de begge har forpligtet sig til en sand europæisk ånd
because I know that both of them are committed to a real European spirit