ER OPLÆRT - oversættelse til Engelsk

• are trained
• is trained
• were taught

Eksempler på brug af Er oplært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er oplært af mesteren.
I learned from the best.

Det er den, jeg er oplært på.
It's what I learned with.

Hvad den får fortalt, og hvad den er oplært i at stå for.
What it's told to stand for or what it's educated to stand for.

Så det er muligt, når du er oplært af en tjener af Kṛṣṇa.
So that can be possible when you are trained up by the servant of Kṛṣṇa.

Men så indser du at du er oplært til at være klar.
But then you realize that you have been taught to be ready.

Vores Farm Management-rådgivere er oplært til at omsætte virksomhedsspecifik data til praktiske forbedringer på din bedrift.
Our Farm Management Support advisors are trained to translate company-specific data into practical improvements on your farm.

Plinius den yngre skrev om denne at"taleren er oplært fra sin krybbetid og perfektioneret.
Pliny the Younger says of it:"The orator is trained from his very cradle and perfected.

INOmax bør kun anvendes på neonatalafdelinger, hvor personalet er oplært i brugen af systemer til indgift af kvælstofilte, og kun på ordination af en læge med speciale i nyfødte.
INOmax should only be used in neonatal units where staff have been trained in the use of a nitric oxide delivery system after prescription by a specialist neonatal doctor.

da han ikke er oplært?
having never learned?

Vores interne team af kvalitetsansvarlige korrekturlæsere, samt vores netværk af godkendte korrekturlæsere, er oplært i at korrekturlæse enhver tekst for at garantere, at du kun får den bedste kvalitet.
Our in-house team of Quality Assurance checkers, as well as our network of approved proofreaders, are trained to proofread any text to guarantee you only receive the highest-quality content you can trust in.

Fuldend supermarkedet med disse to søde små venner i Sylvanian Village, der er oplært i at hjælpe kunderne med deres poser
Make your supermarket complete with these two friendly Sylvanians, who are trained to help customers with their bags, and make sure all

Han var oplært i Jediernes discipliner.
He was trained in the Jedi arts.

Han var oplært i Jediernes discipliner.
He was trained in theJedi arts.

Vi er oplærte i at forsvare os selv.
We're trained to defend ourselves.

Han var oplært og havde fået erfaring i administrationen af Guds regering.
He was trained and experienced in the administration of the government of God.

Peter sagde, De var oplært.
Peter told me you were trained.

Jeg gjorde det, jeg var oplært til.
I just did what I was trained to do.

Noget en adelig kvinde som I selv burde være oplært i.
Something a noble woman such as yourself should be tutored in.

Jeg er ikke sikker, men det var oplært i jediernes discipliner.
I'm not sure… but it was well-trained in the Jedi arts.

Jeg er ikke sikker, men det var oplært i jediernes discipliner.
I'm not sure, but it was well-trained in theJedi arts.