ER SÆRDELES - oversættelse til Engelsk

• is extremely
• is very
• is particularly
• is highly
• is especially
• is most
• is exceptionally
• is vitally
• is enormously
• is absolutely
• is quite
• is extraordinarily
• is entirely
• is immensely

Eksempler på brug af Er særdeles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uran-235 er særdeles ustabilt.
Uranium-235 is highly unstable.

Vægten er særdeles robust og kendt for sin høje nøjagtighed.
The weigher is especially sturdy and known for its high degree of accuracy.

Jojoba er særdeles bekvemt taget i
Jojoba is extremely conveniently taken in

af en sådan beskaffenhed, at samarbejde er særdeles vigtigt.
are the sort where cooperation is vitally important.

Forskjellen mellem udviklingerne i de to udgaver er særdeles oplysende.
The difference between the discussions in the two editions is most instructive.

Hans nummerplade er særdeles spændende.
His license plate is particularly fetching.

Himmler er særdeles tilfreds med jeres arbejde.
Reichsführer SS Himmler is very pleased with our efforts.

Det er særdeles vanskeligt at bevare disse Dyr;
It is extremely difficult to preserve these Planariæ;

Det er særdeles nemt, og der er ingen ekstra omkostninger.
This is highly convenient and bears no additional cost.

Den er særdeles vigtig for fremtiden for vores samfund.
This is absolutely fundamental to the future of our society.

Og jeg er bange for, at denne er særdeles drilsk.
And I'm afraid this one is especially tricky.

Din er særdeles.
Yours is particularly.

Himmler er særdeles tilfreds med jeres arbejde.
Is very pleased with our efforts.

Bevægelsen er særdeles sofistikeret med mere end 450 bevægelse dele.
Movement is extremely sophisticated by more than 450 movement parts.

Vores 2010-betænkning er særdeles kritisk, men også konstruktiv.
Our 2010 report is highly critical, but also constructive.

Der er ingen tvivl om, at Ombudsmandens rolle er særdeles vigtig.
There is no doubt that in that role the position of Ombudsman is absolutely critical.

Jeg synes, at det er særdeles passende.
I think it is entirely appropriate.

Den er særdeles god.
This is particularly good.

Himmler er særdeles tilfreds med jeres arbejde.
Reichsführer SS Himmler is very pleased with our efforts.

Gedemælk er særdeles nyttig for gastritis.
Goat's milk is extremely useful for gastritis.