IS QUITE - oversættelse til Dansk

• er ganske
• er helt
• er ret
• er meget
• er temmelig
• er fuldstændig
• er virkelig
• er yderst
• står helt
• er lidt af
• er forholdsvis

Eksempler på brug af Is quite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is quite unique.
Det er temmelig enestående.

It is quite common in Thailand,
Det er helt almindeligt i Thailand,

Yes.- Your mother is quite distressed about it.
Din mor er meget ked af det.- Ja.

Their song is quite good.
Deres sang er ret god.

My government is quite satisfied.
Min regering er ganske tiIfreds.

CALCIUM CARBONATE: calcium is quite efficient in maintaining healthy and balanced weight.
CALCIUMCARBONAT: calcium er yderst effektiv i at holde en sund vægt.

One thing is quite clear, namely that animal health equates with food safety.
Én ting står helt klart: Dyresundheden hænger sammen med fødevaresikkerheden.

This place is quite beautiful.
Dette sted er virkelig smukt.

This island is quite dangerous outside these walls.
Øen er temmelig farlig udenfor disse vægge.

The moon is quite gorgeous!
Månen er helt vidunderlig!

Your mother is quite distressed about it.- Yes.
Din mor er meget ked af det.- Ja.

The parasite's poison is quite strong.
Parasitternes gift er ret stærk.

CALCIUM CARBONATE: calcium is quite reliable in preserving healthy
CALCIUMCARBONAT: calcium er yderst effektiv i at holde en sund

Perhaps. But she is quite crafty.
Men hun er ganske snedig. Måske.

This simple condition is quite insufficient, and thus unacceptable.
Denne ene betingelse er fuldstændig utilstrækkelig og derfor uacceptabel.

Phil, this is quite a surprise.
Phil, det er lidt af en overraskelse.

Leyla is quite unpredictable.
Leyla er temmelig uforudsigelig.

Our little shop is quite fashionable now.
Vores butik er helt fashionabel nu.

My mother is quite ill.
Min mor er meget syg.

Blue is quite your colour.
Blå er virkelig din farve.