Eksempler på brug af Is quite right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That is quite right and proper.
Det er ganske ret og rimeligt.It is quite right that the rapporteur comments on this.
He is quite right.
He is quite right in his conclusion.
The whole idea is quite right.
Hele idéen er fuldkommen rigtig.Mrs Mathieu is quite right to point out that Afghanistan's social indicators are dramatically low.
Fru Mathieu påpeger med rette, at Afghanistans sociale nøgletal er katastrofalt dårlige.He is quite right, but that makes not the slightest difference.
Han har helt ret, men det gà ̧r ikke den mindste forskel.Mr Alber is quite right in saying'let us wait and see.
Hr. Alber har helt ret i at sige»lad os vente og se«.MrRübig's appeal is quite right: we need more parliamentary involvement.
Hr. Rübigs appel er fuldstændig berettiget, for vi har brug for større parlamentarisk medvirken.Mrs Pack is quite right.
Fru Pack har helt ret.He is quite right.
Han har ganske ret.It is quite right for us to be talking about energy efficiency.
Det er rimeligt, at vi drøfter energieffektivitet.Madam President, I think Mr Posselt is quite right.
Fru formand, efter min opfattelse har hr. Posselt ret.Mr Dupuis is quite right.
Hr. Dupuis har helt ret.GAREL JONES.- The honourable Member is quite right.
GAREL JONES.-(EN) Det ærede medlem har ganske ret.Mr Oostlander is quite right to protest.
Hr. Oostlander protesterer med rette.Mrs De Sarnez is quite right.
Fru De Sarnez har helt ret.The French Minister is quite right.
Den franske minister har helt ret.He is quite right in doing so.
Det gør han ret i.I listened to the Commissioner and he is quite right.
Jeg lyttede til kommissæren, og han har helt ret.
