ER SAMLET - oversættelse til Engelsk

• are gathered
• are assembled
• are collected
• have gathered
• is together
• have assembled
• is concentrated
• are joined
• are combined
• are bundled
• are grouped
• are united
• are clustered
• are collectively
• are picked
• is aggregated
• accumulated
• gather together
• are meeting
• is in session

Eksempler på brug af Er samlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mr. Doar, tusindvis er samlet her for at demonstrere deres værdighed?
Thousands have gathered here to demonstrate their dignity. Mr Doar?

Delegationerne er samlet. Octavia.
Octavia, the delegates have assembled.

Når de er samlet, tørring finder sted.
Once they are assembled, drying takes place.

Obskà ̧n rigdom er samlet i hænderne på de få.
Obscene wealth is concentrated in the hands of a few.

Blomsterne er samlet i tætte toppe.
The flowers are collected in dense panicles.

nu trioen er samlet.
now the trio is together.

Og vi er samlet i dag, med medlemmer fra diamantindustrien,- Stop!
Stop! And we are joined today by members of that diamond industry… who wholeheartedly endorse your proposal!

Vi er samlet til et kærlighedsmåltid.
We are gathered for a love feast.

Delegationerne er samlet. Octavia.
The delegates have assembled. Indra: Octavia.

Vi er samlet her I dag af en eneste grund.
We have gathered here today for one reason, and one reason only.

Kurve er samlet til de endelige skjoldbruskkirtlen paraplyer.
Baskets are assembled into the final thyroid umbrellas.

Disse aktiviteter er samlet i Hannover Biomedical ResearchSchool HBRS.
These activities are bundled in Hannover Biomedical ResearchSchool HBRS.

Hver enkelt venetiansk klubhus er samlet under ét motto.
Every single Venetian clubhouse are collected under one motto.

Hele familien er samlet.
The whole family is together.

Vi er samlet her i dag for at fejre.
We are gathered here today to celebrate the.

Når de er samlet.
Once they have assembled.

Og vi er samlet i dag, med medlemmer fra diamantindustrien,- Stop!
And we are joined today by members of that diamond industry… who wholeheartedly endorse your proposal. Stop!

Separatisterne er samlet i Mustafar systeme.
The separatists have gathered on the Mustafar system.

Tre små skuffer er samlet med svalehaleformet, forgyldt bronze ornamentik.
Three small drawers are assembled with dovetailed, gilded bronze ornamentation.

Tvebo og enbohampeplanten blomster er samlet i brede, corymbose toppe.
Dioecious, monoecious flowers are collected in broad, corymbose panicles.