FÆNOMEN - oversættelse til Engelsk

• phenomenon
• phenomena

Eksempler på brug af Fænomen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inlining funktioner er et klassisk eksempel på dette fænomen.
Inlining functions is a classic example of this phenomena.

Det er et fænomen.
This is a phenomenon.

Energibæltet, som ødelagde skibet, var ikke bare et tilfældigt fænomen.
The energy ribbon that destroyed that ship was not just some random phenomena traveling through the universe.

Et sjældent psykologisk fænomen.
Rare psychological phenomenon.

Disco er vor tids fænomen.
Disco is the phenomenon of our time.

Et meget sjældent og usædvanligt fænomen.
A very rare and unusual phenomenon.

Fænomen- Pheini/græsk, betyder at skinne.
PHENOMENON- Pheini, Greek, means‘to shine.

Det er det, vi kalder dette type fænomen.
That's what these phenomenons are called.

Franske planlægning litteratur betegnes som fænomen i Paris og de franske ørken.
French planning literature refers to this as the phenomenon of Paris and the French Desert.

Derfor handler som gammelt fænomen, at de ældste menneskelige civilisationer.
Therefore, trade is a phenomenon as old as the oldest human civilizations.

Adam… Kender du et fænomen, som kaldes falsk hukommelsessyndrom?
Adam… are you familiar with a phenomenon known as false memory syndrome?

Et fænomen, der indtil nu kun er set hos hvaler og delfiner.
That's a phenomenon that's only been observed in whales and dolphins.

Interviewet som fænomen eksisterer i vores verdeni lang tid.
The interview as a phenomenon exists in our worldfor a long time.

Strækmærker- ubehagelige fænomen, og selv blive ramtvoksne.
Stretching- the phenomenon of unpleasant and even Grieveadults.

Forstoppelse forfærdeligt som fænomen for den menneskelige krop på alle alderstrin.
Constipation terrible as a phenomenon for the human body at any age.

Og i dette fænomen var der et dødsfald?
And in this event there was a casualty?

Et fænomen, der indtil nu kun er set hos hvaler og delfiner.
That's a phenomenon that has only been observed in whales and dolphins. Until now.

Ja, jeg frygter, min fars forordning har skabt et… fænomen.
Yes, I'm afraid my father's edict has created quite a um a phenomenon.

politisk taktik er terrorisme et højst afskyeligt fænomen.
political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.

Lov om dette fænomen.
Law around this thing.