FÆRREST - oversættelse til Engelsk

• fewest
• few
• fewer

Eksempler på brug af Færrest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derudover garanterer vi dig en proces, hvor du med færrest mulige interne ressourcer og mest mulig kontrol,
Furthermore, we guarantee a process that gives you the desired solution with the lowest possible consumption of internal resources

får du den krævede lysstyrke ved færrest mulige lystimer.
you achieve the required lighting intensity with the fewest possible hours of lighting.

Det skal her bemærkes, at Grækenland er det EU-land, der har mistet færrest arbejdspladser i fiskeriet- 5.
It must be noted here that Greece is the country of the EU which lost less jobs in fishing(- 5%)·.

Et interessant resultat, som vi synes at have opdaget," Allen påpeger,"er, at folk, der har færrest sociale kontakter synes at gavne mest.
One interesting finding that we seem to have discovered," Allen points out,"is that people who have the fewest social contacts seem to benefit the most.

Og først senere ved et selskab, da han taler om det, lyver han om, at han valgte vejen færrest er rejst.
And then it's only later at a dinner party, when he's talking about it that he tells everybody he chose the road less traveled by, but he's lying.

Det er også rapporteret færrest forekomster af chikane på 12 procent,
It also reported the fewest instances of harassment at 12 percent,

Selvfølgelig er det desuden vigtigt at sikre, at der er færrest mulige bureaukratiske, nyttesløse regler,
Of course, it is also important to ensure that the citizens are obstructed by as few pointless bureaucratic rules as possible,

Husk paa, at spørsmaalet er ikke, om der er flest eller færrest af-arter i større
Please observe, the question is not whether there are more or fewer varieties in larger

på sine egne meritter, og der skal være færrest mulige undtagelser og overgangsperioder og på færrest mulige områder.
Each country must join on its own merits and as few exceptions and transposition periods as possible must be requested in as few areas as possible.

hvor der var færrest humlebier på bedriftsniveau om foråret,
where there were fewer bumblebees in spring as compared to summer

Hertil kommer, at kvinderne her indtager færrest af de højere stillinger i hierarkiet:
Moreover, they hold the fewest higher places in the hierarchy:

hvor hun har skabt et forbløffende menageri af dyr. Hun brugte minimalismen for at skabe genkendelige dyreskikkelser fra færrest mulige geometriske former.
in which she's created a stunning menagerie of animals using minimalism to create recognisable animal shapes from the fewest geometric shapes possible.

fylde deres glas, før de ser botPanda Golf 2Panda Golf 2Forsøge at nå flaget med færrest mulige slag.
fill their glass before they see the botPanda Golf 2Panda Golf 2Try to reach the flag with the fewest possible strokes.

Desværre er det i de nye medlemsstater, at der er færrest job, og de job, der er, er af ringe kvalitet, og lønnen er oftest 200-500 euro pr. måned,
Sadly, it is in the new Member States that there are the least jobs available and those that do exist are of a poor quality, the pay most

Golfbane Home> Golf> Golfbane Menu Athletics Badminton Basketball Boksning Kanosejlads Fighting sport Cykling Divers Equitation Fodbold Golf Gymnastik Vægtløftning Winter Games Svømning Ping Pong Tennis Shooting Sports Bueskydning Volleyball Olympiske historie Golfbane Prøv at sætte bolden i hullet ved at færrest mulige træk. \r\x3cbr\x3eBrug musen til at sigte
Golf course Home> Golf> Golf course Menu Athletics Badminton Basketball Boxing Canoeing Sports combat Cycling Miscellaneous Equitation Football Golf Gymnastics Weightlifting Winter Games Swimming Ping Pong Tennis Shooting Sports Archery Volley Ball The Olympics history Golf course Try to put the ball in the hole by making the fewest possible moves.

hvorved den forværrer modgangen for de mere skrøbelige økonomier og for de mennesker, der har færrest finansielle ressourcer.
thus worsening the hardships of the more fragile economies and those people with fewer financial resources.

Og hvad der kan få det til at falde ud af suspension?
And what might cause it to fall out of suspension?

Måske man kunne få eller miste en elektron.
Maybe you could gain or lose an electron.

Før du får GADOGRAF 3.
Before you are given GADOGRAF 3.

Traditionel får mænd en bog og kvinder en rose.
Traditionally, men are given a book and women a rose.