FØLGE OP - oversættelse til Engelsk

• follow up
• follow-up
• following up
• followed up

Eksempler på brug af Følge op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I vil følge op på dem.
You're gonna want to follow up on these.

Jeg ville følge op på vores snak.
Just wanted to follow up about our little chat.

Jeg vil følge op med nogle spørgsmål.
I just want to follow up with a few questions.

Jeg vil følge op med nogle spørgsmål.
I just wanted to follow up with a few questions.

I vil følge op på dem.
You're gon want to follow up on these.

Jeg ville følge op på dit besøg.
Just wanted to follow up on your visit.

Du burde følge op på Saxon.
You should be following up on Saxon right now.

Jeg ville følge op på snakken om fotografen.
I wanted to follow up on that photographer discussion.

Følge op på samtalen fra i går.
I'm following up on our conversation yesterday.

Skal jeg følge op på sporet?
You want me to follow up on that lead?

Vi skal følge op på flugthistorien fra i går.
We need to follow up on the escaped convict.

Vi skal følge op med handling.
We need to follow up with actions.

Jeg ville følge op på gårdagens samtale.
Um… I wanted to follow up on our conversation yesterday.

som vi bestemt vil følge op.
we will certainly follow it up.

Det er meningen at læger skal følge op.
Doctors are supposed to follow up.

Jeg skal følge op.
So I need to follow up.

Det er stort, og vi bør følge op.
Yeah, it was big and it needs follow-through.

Vi vil gerne følge op.
We would like to follow up.

Jeg ville bare lige følge op på det.
I just wanted to follow up, Mr. Rivetti.

Den skal du følge op.
I want you to follow up on it.