FAR EFTERLOD - oversættelse til Engelsk

• father left
• dad left
• daddy left

Eksempler på brug af Far efterlod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din far efterlod knapt nok beviser.
Your dad left hardly any evidence.

Hans far efterlod en betragtelig arv. Ikke gratis.
Not for free. His father left a sizeable inheritance.

Utroligt, at Nicks far efterlod ham $8000.
It's Jess I can't believe Nick's dad left him $8000.

Din far efterlod dig noget.
Your father left you something.

Utroligt, at Nicks far efterlod ham $8000.
I can't believe Nick's dad left him $8,000.

Din far efterlod dig dette kort.
Your father left you this map.

Det står, som din far efterlod det.
Just like your dad left it.

Min far efterlod det til mig.
My father left it to me.

Hvornår får jeg pengene, far efterlod mig?
When do I get the money dad left me?

Det er alt, hvad min far efterlod mig.
This is what my father left me.

Det er det hus, min far efterlod.
It's the house my father left.

Far efterlod mig lidt jord i Montana.
My dad left me a few acres up in Montana.

Nå ja, Bob, far efterlod en kasse med gamle film til dig.
Oh, uh, Pop left a box of old movies for you.

Min far efterlod mig sin revolver.
My father has left me his revolver.

Deres far efterlod dette kort.
Your father left you this map.

Alt, hvad far efterlod, kom i en pakke.
All that father left behind, arrived in a single package.

Far efterlod mig alle sine penge, du behøver aldrig arbejde mere.
My father left me all that money. There's no reason for you to work ever again.

Alt, hvad far efterlod, kom i en pakke.
Everything Father had left behind arrived in a little box.

Far efterlod en formue.
Dad left you a fortune.

Hans søn vendte tilbage for at lede efter skattene, hans far efterlod.
So his son came back to look for the spoils his father left behind?