FJERDE RAMMEPROGRAM - oversættelse til Engelsk

• fourth framework programme
• FP4
• 4th framework programme

Eksempler på brug af Fjerde rammeprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning,
Decision No 1110/94/EC of the European Parliament and of the Council of 26 April 1994 concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om anden tilpasning af afgørelse 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Eu ropæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner 1994-1998.
Proposal for a Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of activities in the field of research, technological development and demonstration 1994-98.

Til det således vedtagne fjerde rammeprogram er der afsat et samlet beløb på 12,3 mia. ECU. heraf 11 046 mio. ECU til EF-rammeprogrammet
The fourth framework programme, thus adopted, involves an overall amount of ECU 12 300 million, including ECU 11

teknologisk udvikling vedtog Rådet den 15. marts for perioden indtil iværksættelsen af fjerde rammeprogram afgørelse 93/167/Euratom, EØF om ydelse af ekstra 900
technological development activities, pending adoption and implementation of the fourth framework programme, the Council adopted on 15 March Decision 93/167/Euratom,

I dag dækker det såkald te fjerde rammeprogram, i EU og som et supplement til private
Today, in the EU and in addition to private and national efforts, the so called fourth framework pro gramme covers all the research

I den henseende ville de midler, der står til rådighed under fjerde rammeprogram, og som kan være relevante for Middelhavsbistanden, få en styrket effekt ved en hurtig
The resources available under the fourth FRDP for Mediterranean aid will thus see their impact strength ened by a rapid

Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning,
of the Council of 26 April 1994 concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research

-17. december 1991 vedtog Rådet en resolution, hvori det understreges, at det er nødvendigt, at transportsektorens betydning tages i betragtning, når fjerde rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskn ing
the Council adopted a resolution stress ing the need to take into account the importance of the transport sector when preparing the fourth framework programme for Community activities in the field of research

ikke mindst for hans tålmodighed i denne tilsyneladende uendelige saga om refinansiering af fjerde rammeprogram.
not least for his patience in this apparently never-ending saga of the refinancing of the fourth framework programme.

i stedet for at fremlægge et omhyggeligt underbygget handlingsprogram til udbygning af fjerde rammeprogram.
instead of coming forward with a carefully reasoned programme of action to complement the fourth framework programme.

idet der i det fremtidige fjerde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling er planlagt et bedre samarbejde mellem universiteter og forskningsinstitutter.
with better cooperation within universities and research institutes under the fourth framework programme for research, technological development and demonstration.

1994 vedtog Rådet og Europa-Parlamentet Fællesskabets fjerde rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling
the Parliament adopt ed the European Community Fourth Framework Programme for research and technological development

Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning,
Whereas Decision No 1110/94/EC of the European Parliament and of the Council of 26 April 1994 concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research

forberedende aktiviteter til fjerde rammeprogram, bedrageribekæmpelse og udnyttelse af det industrielle potentiel i Fællesskabets politik for forskning,
preparatory measures for the fourth framework programme, measures to combat fraud, exploitation of the industrial potential of Community research,

i hele den periode, der er omfattet af fjerde rammeprogram for 1994-1998.
being extendedfor the entire period covered by the fourth framework programme 1994-98.

hr. Rolf Linkohr talte lige før om nogle besynderlige traktater, der gjorde, at vi havde noget at sige med hensyn til et fjerde rammeprogram, men at vi intet havde at sige eller meget lidt om alt det, der vedrørte Euratom-traktaten.
Rolf Linkohr spoke just now about an anomaly in the treaties which means that we can have our say about a fourth framework programme but we cannot speak about anything to do with the Euratom treaty.

Rådets afgørelse 616/96/EF af 25. marts 1996 om tilpasning af afgørelse 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning,
of the Council of 25 March 1996 adapting Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of the European Community activities in the field of research

Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets afgørelse om anden tilpasning af afgørelse 1110/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Eu ropæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling
Proposal for a European Parliament and Council Decision adapting for the second time Decision No 1 1 10/94/EC concerning the fourth framework programme of Community ac tivities in the field of research,

Fjerde rammeprogram for F&U-aktioner.
Fourth R& D framework programme.

Rammeprogrammet for 1994-1998 fjerde rammeprogram.
Framework programme 1994-98 fourth framework programme.