FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• det fjerde rammeprogram

Eksempler på brug af Fourth framework programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In their joint decision to adopt the fourth framework programme, Parliament and the Council undertook to formulate their positions on supplementary financing by the end of June 1996.
Via den fælles beslutningstagning angående fjerde rammeprogram har Parlamentet og Rådet forpligtet sig til at tage stilling til de supplerende bevillinger inden udgangen af juni 1996.

Language Engineering in the Fourth Framework Programme(1994-1998) Under the Fourth Framework Programme of Community Science and Technology funding, the emphasis shifted from theory to practical commercial applications.
Sprogteknologi i det fjerde rammeprogram(1994-1998) Under Fællesskabets fjerde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling flyttedes vægten fra teori til praktisk kommercielle anvendelser.

D Fourth framework programme of activities in the field of research,
D Fjerde rammeprogram for indsatsen inden for forskning,

D The Council agrees a common position on the fourth framework programme in the field of research, technological development and demonstration» point 1.2.103.
D Politisk enighed i Rådet med henblik på en fælles holdning vedrørende det fjerde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling-» punkt 1.2.103.

Π The Commission adopts a proposal for a Decision concerning the fourth framework programme in the field of research and technological development 1994-98-» point 1.2.56.
D Forslag til afgørelse om det fjerde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling 1994 1998, vedtaget af Kommissionen* punkt 1.2.56.

The common position on the fourth framework programme of European Economic Community activities in the field of research,
En fælles holdning vedrørende Det Europæiske Fællesskabs fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning,

Of the budget of the Fourth Framework programme is spent on the specific programmes on telematics,
Af budgettet for det fjerde rammeprogram anvendes til de specifikke programmer telematik,

The FAIR Programme- Fisheries, Agriculture and Agro-Industrial Research- was part of the fourth Framework Programme which ran from 1994 to 1998.
Fair-programmet for forskning inden for fiskeri, landbrug og agroindustri var en del af det fjerde forskningsrammeprogram, der løb fra 1994 til 1998.

very briefly the priorities of the Liberals as regards the fourth framework programme.
i fugleflugt de liberale prioriteter med hensyn til det fjerde rammeprogram.

The second point relates to the evaluation of the way in which the fourth framework programme is being implemented.
Det andet punkt drejer sig om evalueringen af fjerde rammeprograms gennemførelse.

was neither consulted nor informed even though this cooperation significantly affects the fourth framework programme.
det selv om dette samarbejde jo har en væsentlig indflydelse på det fjerde rammeprogram.

particularly in the fourth framework programme.
navnlig i fjerde rammeprogram.

associating Israel with the Community's fourth framework programme, was initialled on 31 October 1995.
undertegnedes den videnskabelige og teknologiske samarbejdsaftale med Israel, der knytter Israel til EU's fjerde rammeprogram.

the Council adopting the Fourth Framework Programme.
Rådet om vedtagelse af det fjerde rammeprogram.

was this year intensively engaged in the preparation of the Council Decisions on the EC Fourth Framework Programme and its specific programmes..
var i dette år stærkt ind draget i forberedelsen af Rådets afgørelser om Fællesskabets fjerde rammeprogram og dets særprogrammer.

which takes the largest share of the financing of the fourth framework programme, on 23 November.
den 23. november 1994; finansielt udgør det den største del af fjerde rammeprogram.

Parliament and Council Decision No 1110/94/EC concerning the fourth framework programme of the European Community for re search, technological development
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. II10/94/EF om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden tor forskning,

technological development policy in the Community and the fourth framework programme(1994-98) of Community activities in the field of research
om Fællesskabets forsknings- og teknologi politik og fjerde rammeprogram(1994-1998) om Fællesskabets indsats inden for forskning

because Annex III of the Decision adopting the fourth framework programme already envisages the possibility of scientific awards;
tilføje en ny artikel, eftersom bilag II i afgørelsen om det fjerde rammeprogram allerede giver mulighed for at uddele videnskabelige priser;

The Community's draft proposal for a Council decision concerning the fourth framework programme of EC activities in the field of research,
I forslaget til Rådets afgørelse om det fjerde rammeprogram om Fællesskabets aktioner vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet(1994-1998)