FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH - oversættelse til Dansk

• rammeprogram for forskning
• rammeprogrammet for forskning

Eksempler på brug af Framework programme for research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

notably under the EU Framework Programme for Research, now called Horizon 2020.
særligt under EU's rammeprogram for forskning English( en), som nu kaldes Horisont 2000.

participants prsente donnes calls of the Framework Programme for Research and Innovation PCRI.
prsente donnes opfordrer deltagerne i rammeprogrammet for forskning og innovation PCRI.

Earlier in the day there was the opportunity to attend an informative panel debate on EU's next Framework Programme for Research and Development.
Tidligere på dagen var der mulighed for at deltage i et spændende og informativt debatmøde om EU's næste rammeprogram for Forskning og Udvikling.

Since August 1996, Israel has been fully associated to the Framework Programme for Research and Development.
Siden august 1996 har Israel været fuldt ud associeret med rammeprogrammet for forskning og udvikling.

we are now contemplating the possibility that, for the first time, a framework programme for research will be approved without a long
herrer, der er for første gang mulighed for, at et rammeprogram for forskning kan vedtages uden en lang

conflict with existing EU programmes, like the Framework Programme for Research, the Competitiveness and Innovation Programme
komme i konflikt med nuværende EU-programmer, som f. eks. rammeprogrammet for forskning, konkurrence- og innovationsprogrammet

However, I do not believe that this debate will delay the adoption of a framework programme for research, which is much wider.
Denne debat kan dog efter min mening ikke forsinke vedtagelsen af et rammeprogram for forskning, som er langt mere omfattende.

Mrs Théobald-Paoli(S)(in writing).-(FR) I subscribe quite substantially to the report on the framework programme for research(1984-1987), as presented by the committee responsible.
Théobald-Paoli(S), skriftlig.-(FR) Jeg kan i vidt omfang tilslutte mig betænkningen om rammeprogrammet for forskningen(1984 til 1987), således som den foreligger fra det kompetente udvalg.

In October 1987 the Council adopted the Framework Programme for Research and Technological Development setting out its views on,
I oktober 1987 vedtog Rådet et rammeprogram om forskning og teknologisk udvikling, og opstillede her sine

under Horizon 2020- the EU Framework Programme for Research and Innovation.
som er en del af EU's rammeprogram for forskning og innovation, Horizon 2020.

The Framework Programme for Research is therefore an important tool for enabling the EU to cope successfully with international competition in the future.
Forskningsrammeprogrammet er derfor et vigtigt redskab til, at Unionen i fremtiden kan klare sig i den internationale konkurrence.

especially for the framework programme for research and development of the trans-European networks.
især for rammeprogrammet om forskning og udvikling af de transeuropæiske netværk.

private funding should be mobilised in order to finance the forthcoming Eighth Framework Programme for research.
der skal således findes private midler til at finansiere det kommende ottende forskningsrammeprogram.

Aligning and effectively using EU funding instruments such as the Competitiveness and Innovation Programme(CIP), the 7 th Framework Programme for research and the Health Programme..
At tilpasse og effektivt udnytte EU's finansieringsinstrumenter som f. eks. programmet for konkurrenceevne og innovation, det syvende rammeprogram for forskning og sundhedsprogrammet.

a determining moment in the process leading to the adoption and implementation oflhe fifth framework programme for research.
vi har nu nået et afgørende punkt i processen frem mod vedtagelse og iværksættelse af det femte rammeprogram for forskning.

is intended to finance coal research projects which are not covered by the framework programme for research and technological development activities.
Stålforskningsfonden benyttes til finansiering af forskningsprojekter på kul-området, som ikke er omfattet af rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling.

During the Danish Presidency, the EU will also deliberate on the proposal for the new EU Framework Programme for Research and Innovation- Horizon 2020-
Under det danske formandskab vil EU ligeledes drøfte forslaget til EU's nye rammeprogram for forskning og innovation- Horizon 2020-

In pursuit of this goal, funds have been set aside in the EU's Sixth Framework Programme for Research, Technological Development
Som en del af opfølgningen på denne målsætning er der i EU's 6. rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling

demonstration are covered by the European Community(EC) Framework Programme for Research and Technological Development RTD.
teknologisk udvikling og demonstration omfattet af Det Europæiske Fællesskabs(EF) Rammeprogram for Forskning og Teknologisk Udvikling FTU.

Article 12(4) of the Agreement provides that"where the Community adopts a new multiannual framework programme for research and development, this Agreement may be renegotiated
I aftalens artikel 12, stk. 4, er det fastsat, at"når Fællesskabet vedtager et nyt flerårigt rammeprogram for forskning og udvikling, kan denne aftale genforhandles