Eksempler på brug af Flot tale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak, Bill.- Flot tale.
Du har aldrig været en god far. Flot tale.
Det var en flot tale.
That-that was a great speech.Jeg har hørt meget om dig. Flot tale.
I have heard a lot about you. Nice speech.Det var en flot tale.
It was a great speech.Det var en flot tale.
Oh, that was a great speech.En flot tale til et bryllup, onkel.
This is elegant talk for a wedding, Uncle.Flot tale. Hvad prøver du virkelig at sige?
Pretty speech. What are you really trying to say?Flot tale, Lloyd!
That was a good speech, Lloyd!Flot tale, knægt, men vi er færdige.
That's a nice speech, kid, but we're done talking.Let at danse til. Flot tale.
Easy to dance to.- Nice rant.det bliver helt sikkert en flot tale.
I'm sure it will be a great toast.Det var en meget flot tale du lige lavede.
Well, that was a very nice speech you just made…Flot tale. Ved du hvor mange, der døde i Bogota, for at du kan få pulver i næsen.
Nice speech. Do you know how many guys died in Bogota.De kommer her gang på gang med flotte taler, men hvad med det egentlige indhold?
you come here time after time with fine speeches, but what about the actual content?Hun sagde, du holdt en flot tale.
She said you gave a nice speech.Men hun sagde, du holdt en flot tale.
She said you gave a nice speech.Rosie holdt en flot tale, og Stephen spillede i orkestret?
Rosie made a wonderful speech and Stephen played in a band?Flot talt af en, |der er fire dage gammel.
I think he speaks very well for a four day old.På grund af dem skal vi ikke ligne filmstjerner eller holde flotte taler.
Or, uh, give fancy speeches. I mean, come on, it's because of them that… that we don't have to look like a bunch of movie stars.
