FODERTILSÆTNINGSSTOFFER - oversættelse til Engelsk

• feed additives
• additives for use in animal nutrition
• additives in animal nutrition

Eksempler på brug af Fodertilsætningsstoffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ureasehæmmere kan også anvendes som fodertilsætningsstoffer til drøvtyggere, som effektivt kan reducere ammoniakindholdet i fjerkræhuse, forbedre miljøet og forbedre effektiviteten af
Urease inhibitors can also be used as feed additives for ruminants, which can effectively reduce the ammonia content in the air of poultry houses,

Rådet inden 1. januar 2008 om anvendelsen af disse stoffer som fodertilsætningsstoffer sammen med- hvor det er relevant- et lovforslag om yderligere anvendelse inden for tidsbegrænsningerne som fastsat i ændringsforslag 14.
Council before 1 January 2008, on the use of these substances as feed additives together, where appropriate, with a legislative proposal concerning further use within the time limits as established in Amendment No 14.

de anmoder om tilladelse eller fornyet tilladelse for fodertilsætningsstoffer.
the environment when applying for authorisation or re-authorisation of a feed additive.

I kompromisændringsforslag 16 fastsættes tidspunktet for stoppet for brugen af disse midler som fodertilsætningsstoffer, nemlig december 2012, og set i forhold
Compromise Amendment No 16 fixes a date for the cessation of the use of these substances as additives to feedingstuffs, that being December 2012,

foreløbig godkendelse af visse fodertilsætningsstoffer og foreløbig godkendelse af nye anvendelser af visse allerede godkendte fodertilsætningsstoffer EUT L 291 af 5.11.
additives in feedingstuffs and the provisional authorisation of a new use of an additive already authorised in feedingstuffs OJ L 291, 5.11.2005.

Med henblik på en afgørelse om udfasning af anvendelsen af coccidiostatika og histomonostatika som fodertilsætningsstoffer inden den 31. december 2012 forelægger Kommissionen inden den 1. januar 2008 Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om anvendelsen af disse stoffer som fodertilsætningsstoffer og om disponible alternativer,
With a view to a decision on the phasing out of the use of coccidiostats and histomonostats as feed additives by 31 December 2012, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council before 1 January 2008 a report on the use of these substances as feed additives and available alternatives,

histomonostatika, tillades ikke som fodertilsætningsstof.
shall not be authorised as feed additives.

Et fodertilsætningsstof må ikke.
The feed additive shall not.

Fodertilsætningsstof lutein er isomer med zeaxanthin,
Feed additive lutein isisomericwithzeaxanthin, differing only in

Sundhedsfødevarer, kosmetiske midler, fodertilsætningsstof.
Health food, cosmetic, feed additive.

MCP er 100% naturlige fodertilsætningsstof til animalsk produktion.
MCP is 100% natural feed additive for animal production.

MCP anvendes som fodertilsætningsstof i verden.
MCP is used as a feed additive in the world.

Særlige supplerende krav til mærkning af fodertilsætningsstoffet, som er en nødvendig følge af betingelserne
Specific additional requirements for the labelling of the feed additive necessary as a result of conditions

Metoder til påvisning og identifikation af fodertilsætningsstoffet og i givet fald krav om overvågning
Methods for detection and identification of the feed additive and, where applicable, monitoring requirements

Beskyt vision: fodertilsætningsstof lutein som antioxidanter
Protect vision: feed additive lutein as antioxidants

Marigold Flower Extract fodertilsætningsstof lutein er til stede i planter som fedtsyreestere,
Marigold Flower Extract feed additive luteinis present in plants as fatty-acid esters,

Ansøgninger om godkendelse af et fodertilsætningsstof eller en ny anvendelse af et fodertilsætningsstof indsendes i henhold til artikel 7.
Any person seeking an authorisation for a feed additive or for a new use of a feed additive shall submit an application in accordance with Article 7.

denne forordning er trådt i kraft, underretter de personer, der først markedsførte fodertilsætningsstoffet, eller enhver anden interesseret part Kommissionen herom.
persons first placing the feed additive on the market or any other interested parties shall notify this fact to the Commission.

om eventuelle forbud eller begrænsninger, der er pålagt af myndighederne i et tredjeland, hvor fodertilsætningsstoffet markedsføres.
restriction imposed by the competent authority of any third country in which the feed additive is placed on the market.

anvendes det hovedsageligt som fodertilsætningsstof til formindskelse af inflammation
it is mainly used as feed additive for diminishing inflammation