FOR TÆT PÅ - oversættelse til Engelsk

• too close
• too attached
• too closely to

Eksempler på brug af For tæt på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er for tæt på.
I think you're too close to this.

Gå ikke for tæt på trillebøren.
Don't go near the barrow.

Vi er for tæt på det.
We're too close to it.

Ikke for tæt på kanten.
Not too near the edge.

Du kom for tæt på, Dash.
You were too close to this, Dash.

Det var for tæt på.
That Was Too Close For Me.

Må ikke komme for tæt på, at brand.
Don't get too close to that fire.

For tæt på"Blue Falcon" standen.
Too close for the Blue Falcon booth.

Jeg er for tæt på.
I'm getting too close.

Vi er for tæt på!
We're getting too close.

Mine kapillærer ligger for tæt på huden.
My capillaries are close to the skin.

Ingen vil for tæt på.
Nobody wants to go near it.

Lidt for tæt på til at være sjovt.
A little too close for comfort, kid.

Det er for tæt på mig.
It's too close to me.

Det er for tæt på.
You're too close to this.

Uden naboer for tæt på.
Someplace with neighbors not too close by.

For tæt på!
Too close, too close.

Det her er lidt for tæt på, til at være behageligt.
This is a little too close for comfort.

Jeg er for tæt på sagen.
I'm too close to it.

Ikke for tæt på.
Can't get too close.