FOR VILDE - oversættelse til Engelsk

• for wild
• forsavages
• too much
• for savages

Eksempler på brug af For vilde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kæmpe nyhed 2016: Søulken- for vilde pirater.
Big news 2016: Søulken- for fierce pirates.

En røverkule og et sted for vilde dyr….
It is the den of scoundrels and the repair of wild beasts….

Og andre igen kan simpelthen være for vilde.
And some may be simply wild.

Nej, hun er bange for vilde dyr.
NO, she's terrified Of wild animals.

Sazs-Litt. De bliver for vilde.
Sazs-Litts, they're gonna be ridiculous.

Nogle af jere tilråb var for vilde.
Some of those insults were rad.

Jeg hyggede mig, og I var for vilde.
I had a great time.- You guys were awesome.

Ommere, I er for vilde.
Oozmas, you guys are awesome!

Skøre kællinger er for vilde.
Crazy chicks are wild.

De billeder her, er for vilde.
These action shots are sick.

Vi er blevet for vilde.
We have become reckless.

for fysisk planlægning og udvikling fremme forvaltningen af de elementer i landskabet, som er af afgørende betydning for vilde dyr og planter;
development policies should encourage the management of features of the landscape which are of major importance for wild fauna and flora;

Jeg vil hellere at du døde i armene på Gudinden end som mad for vilde Banther i arenaen.
I would rather you died in the arms of the Goddess than as food for wild banths in the arena.

som var for vilde til at være sande.
Each one too insane to be true.

det ville blive placeret i et særligt beskyttet område for vilde fugle.
it would be located in a special protection area for wild birds.

den ikoniske maritime by, kendt for vilde fester og gode madoplevelser.
that iconic maritime town renowned for wild partying and great eating.

blev kaldet Slavernes fra det spanske ord for vilde, cimaron.
were called Maroons, from the Spanish word for wild, cimaron.

der har specialiseret sig i at være asyl for vilde dyrearter.
which specializes in being a refuge for wild species.

Seriøst? Du bliver nødt til at gøre modstand over for din vilde, lille… din smukke kæreste en dag.
You know you're gonna have to stand up to your feral little… Seriously, dude? your girlfriend, your beautiful girlfriend here, one day.

Udøde krigere, hvis sjæle var for vilde og stædige til at forlade de dødeliges rige.
Undead warriors whose souls were too fierce and stubborn to leave the mortal realm,