RECKLESS - oversættelse til Dansk

• hensynsløs
• uforsvarlig
• dumdristig
• ubesindig
• skødesløs
• letsindig
• uansvarlig
• uforsigtig
• overmodig
• hæmningsløs
• vild
• reckless
• overilet
• uovervejet
• ubetænksom
• hensynsløshed
• tankeløs

Eksempler på brug af Reckless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And for reckless driving!
Og for hensynsløs kørsel!

You were reckless and put yourself and the others in danger.
Du var letsindig og udsatte dig og andre for fare.

The drinking, the reckless behavior, the lying.
Druk, uforsvarlig adfærd, løgne.

You're reckless and you're losing perspective.
Du er ubesindig, og du mister overblikket.

Kasim is reckless.
Kasim er dumdristig.

How can you be so reckless?
Hvordan kan du være så uansvarlig?

I have been reckless my whole life.
Jeg har været overmodig hele mit Iiv.

I was reckless and impulsive.
Jeg var uforsigtig og impulsiv.

I'm impulsive and reckless and almost got myself killed.
Jeg er for impulsiv og skødesløs, og det havde nær kostet mig livet.

No. You are reckless, madam.
De er letsindig, madame. Nej.

I am concerned that the receiver… is being reckless.
Jeg er bange for, at Modtageren er blevet ubesindig.

I think the 16-year-old Cyntoia was more reckless.
Jeg tror, den 16-årige Cyntoia var mere hensynsløs.

He's just a fearless and reckless guy.
Han er bare en frygtløs og dumdristig fyr.

he's reckless.
som konsulent er han uansvarlig.

Okay, CASE, nice reckless flying!
Okay, CASE.- Flot uforsvarlig flyvning!

She was reckless and sloppy.
Hun var uforsigtig og sjusket.

He's right. I am reckless.
Jeg er overmodig. Han har ret.

To have taken much. He may seem reckless, but he's way too chicken-hearted.
Han virker hæmningsløs, men han er for meget tøsedreng til at stjæle ret meget.

You have been reckless this summer.
Du har været skødesløs i sommer Jeg nyder at køre med tog.

You are reckless, madam. No.
De er letsindig, madame. Nej.