FORESTILLER - oversættelse til Engelsk

• depicts
• imagine
• envision
• envisage
• picture
• think
• depicting
• depict
• imagines
• imagining
• envisions

Eksempler på brug af Forestiller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et klassisk maleri, som forestiller Goternes plyndring af Rom i 410 e. Kr.
A classic painting depicting the Goths' looting of Rome in 410 AD.

Jeg forestiller mig dem.
I imagine them, I design them, I build them.

Figurer og relieffer forestiller episoder fra den klassiske mytologi.
The figures and reliefs depict episodes from classical mythology.

Dekorationen forestiller en rund bygning i to etager.
The decoration depicts a round building with two floors.

Er det forestiller, eller skal vi stige til højder ukendt i kølvandet på kampen?
Is it imagining, or do we rise to heights unknown in wake of battle?

Maleri, som forestiller Procopius og Belisarius.
Painting depicting Procopius and Belisarius.

Eller forestiller sig som konger her?
Or imagine themselves as Kings here?

Han forestiller et samfund, hvor prolerne stiger op
He envisions a society where the proles rise up

Her til venstre forestiller billedet den antikke bygning Pantheon i Grækenland.
Here on the left depicts the image of the ancient building Pantheon in Greece.

Men ved du, hvad de forestiller?
What we don't know is what they depict.

Jeg går faktisk ikke og forestiller mig, hvordan du bor.
To be frank, I don't spend my idle hours imagining how you live.

Klippemaleri, som forestiller mænd i både fra Tassili-n-Ajjer i det sydlige Algeriet.
Rock Painting depicting men in boats from Tassili-n-Ajjer in southern Algeria.

Jeg forestiller mig, jeg ikke er sikker. -Om hvad?
About what? I just imagine that I'm not safe?

Modsat side forestiller en fugl, måske hanen Gyldenkam.
The other side depicts a bird, perhaps the rooster Gyldenkam.

Måske er jeg overvældet og forestiller mig ting, der ikke er der.
Imagining things that aren't there. Perhaps I am… overwhelmed.

Mosaik i Basilica of Sant'Apollinare Nuovo i Ravenna, som forestiller Jesus ved Geneserat Sø.
Mosaic in Basilica of Sant Apollinare Nuovo in Ravenna depicting Jesus in Galilee Lake.

Hvordan forestiller børn gode fædre.
How children imagine good fathers.

Bemærk scenen over porten, der forestiller Dommens Dag.
Notice the scene about the doorway, which depicts Judgment Day.

En origamimodel som forestiller et fly.
An origami model depicting an airplane.

levere meget præcise stereo forestiller.
delivering highly accurate stereo imagining.