FORESTILLER - oversættelse til Norsk

• forestiller
• ser
• tenker
• skildrer
• tror
• innbiller
• forestille
• forestill
• se
• tenk

Eksempler på brug af Forestiller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan forestiller I jer så, at det her skal finansieres?
Hvordan har dere tenkt at dette skal finansieres?

Jeg forestiller mig, at nogen i Berlin bliver meget nervøse.
Jeg kan tenke meg at noen folk i Berlin begynner å bli veldig nervøse.

Før du forestiller dig, vil du være en af vores sejrende kandidater.
Tidligere enn du forestiller deg, vil du være en av våre seirende kandidater.

Okay, hvem forestiller jeg nu?
Ok, hvem skal jeg forestille?

Hvad forestiller din skulptur?
Hva skal skulpturen forestille?

Glem alt om, hvad du forestiller dig, at andre mener om dine billeder.
Glem alt om hva du forestiller deg at andre mener om bildene dine.

Vedhænget til denne halskæde forestiller et flot tribal mønster.
Anhenget til dette smykket representerer et flott tribal mønster.

Hvem forestiller ansigtet?
Hvem skal ansiktet forestille?

Hvordan forestiller du dig, at.
Hvordan ellers forestiller dere dere at.

Vi forestiller krigsfanger, Alfie.
Vi skal forestille krigsfanger, Alfie.

Jeg forestiller mig der er en grund til det.
Jeg kan tenke meg at det fins grunner til det.

Hvad forestiller du dig?
Hva har du tenkt deg?

Her forestiller jeg mig nogle cashgames med mærkelige folk
Her forestiller jeg meg cash games med merkelige mennesker

Jeg forestiller mig eksplosionen. Lyden af splintrende glas.
Jeg kan se for meg en eksplosjon, lyden av singlende glass.

Forestiller retning mod som organisation
Forestille seg hvilken retning mot som organisasjon

Fruen fra Havet” forestiller et mytologisk væsen,
Fruen fra Havet” skal forestille et mytologisk vesen

Jeg forestiller mig, at han låner penge ud.
Jeg kan tenke meg at han låner ut penger.

Jeg forestiller mig en samtale a la.
Jeg kan se for meg en lagoppstilling a la.

Jeg forestiller mig du har hørt, hvad der er sket?
Jeg antar du har hørt det inntrufne?

Billedet forestiller en Boeing 747, som er dekoreret med Pokémon-figurer.
Bildet viser en Boeing 747, dekorert med Pokémon-figurer.