SKILDRER - oversættelse til Dansk

Er det din egen barndom du skildrer i romanen?

Er det din egen spring-ud historie, som du fortæller i romanen?

I dag har vi en skildrer av det okkulte,-.

I aften har vi en berømt skildrer af det okkulte-.

Skildrer møter mellom Jesus og enkeltpersoner.

Mit personlige møde med Jesus og særlige mennesker.

Skildrer flyktningbarnas hverdag.

Forbedrer flygtningenes hverdag.

Episk dikt: Skildrer et handlingsforløp og er primært fortellende(f. eks. Illiaden eller Odysseen).

Episk digt: Skildrer et handlingsforløb og er derfor primært fortællende( fx Iliaden eller Odysseen).

Dette årets bakside design skildrer en panda som spiser en bambusgren med en bambusskog i bakgrunnen

Dette års design for bagsiden viser en pandabjørn i gang med at spise en bambusgren,

Brødrene 1911 skildrer 1870-årene, og Den gamle bygd(1913) og Den nye bygd(1914) skildrer industrialiseringen i tiden etter 1905.

Brødrene 1911 skildrer 1870erne, og Den gamle bygd( 1913) og Den nye bygd( 1914) skildrer industrialiseringen i tiden efter 1905.

De hendelser han skildrer fra Jesu liv, er valgt med omhu

De hændelser fra Jesu liv, som han beskriver, er nøje udvalgt

Beskrivelse: Seks mynter skildrer en velstående mann

Beskrivelse: Seks mønter viser en velhavende mand,

Nikodemusevangeliet" skildrer„Jesu helvetesferd" etter sin død,

Nikodemusevangelium" skildrer„ Jesus rejse til helvede" efter sin død,

Denne definisjonen skildrer det perfekte helsebildet,

Denne definition beskriver det perfekte sundhedsbillede,

Grafene skildrer del av forsøkene hvori emnet valgte variabelen lotteri

Graferne viser andelen af forsøg, hvor emnet valgte variable

Den 120 meter bred panorama maleri skildrer 360 grader av stranden

Den 120 meter brede panorama maleri forestiller 360 grader af stranden

Laget av Bernini i 1650-tallet, skildrer fontenen fire elver- Donau,

Lavet af Bernini i 1650 s, springvandet portrætterer fire floder- Donau,

Det gamle testamentes bøker skildrer frelseshistorien, som langsomt forbereder Kristi komme til verden.

Bøgerne i Gammel Testamente beskriver den frelseshistorie, som langsomt forbereder Kristi komme til verden.

Delegatene samlet for å diskutere viktige hendelser, som skildrer den storslåtte blåkopi for Tang Jun banebrytende

De delegerede samlet for at diskutere de vigtige begivenheder, der viser den store plan for Tang juni banebrydende

Statuene rundt basen er heroisk, som skildrer heroiske unge franske soldater mot fienden,

Statuerne omkring basen er heroisk, der forestiller heroiske unge franske soldater mod fjenden,

Innhold som beskriver eller skildrer deltakelse i, eller anbefaler, ulovlige aktiviteter, vil bli fjernet.

Indhold, der beskriver eller afbilder deltagelse i eller er fortaler for ulovlige aktiviteter, vil blive fjernet.

han sa at filmen skildrer psykiske lidelser i"naturlige

han sagde at filmen portrætterer psykisk sygdom i" naturlige

Vågertatoveringer ser fantastiske ut når de skildrer det afferente tegnet

Vægtetatoveringer ser fantastiske ud, når de viser det afferente tegn,

Eksempler på brug af Skildrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk