Eksempler på brug af Skildrede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
James Earl Jones og Madge Sinclair skildrede de kongelige forældre til en afrikansk prins.
I stedet for den samfundsreformatoriske typedigtning ville han sætte en psykologisk litteratur, der skildrede det moderne menneskes sammensatte sjæleliv.
I stedet for den samfunnsreformatoriske typediktningen ville han sette en moderne psykologisk diktning som skildrer menneskets sammensatte sjeleliv.hvor han skildrede dets tapperhed og offervillighed under krigen
hvor han skildret dets tapperhetlader Ejersbo det være op til læseren at trække en lære ud af det skildrede.
lar Ejersbo det være opp til leseren å trekke en lærdom ut av det som blir skildret.Vestlige reportere fulgte syriske flyktninge hjem til byen i begyndelsen af juli 1974 og skildrede det, de så på bakken.
Vestlige reportere fulgte syriske flyktninger tilbake til byen tidlig i juli 1974 og skildret det som de så på bakken.som især skildrede naturen og det daglige liv i begyndelsen af 1900-tallet.
skikkelsene i kunstnerkolonien Fynboerne, som spesielt skildret naturen og hverdagslivet i begynnelsen av 1900-tallet.tilbragte ofte dag efter dag i fri luft, og skildrede hans yndlingslandskaber og arkitektoniske udsigter.
brukte ofte dag etter dag på friluft, og skildrede favorittlandskapet og arkitektonisk utsikt.Filmmanuskripterne skildrede, generelt, en form for strid,
Filmene gjenspeilte generelt en form for kontrovers med en klarVi ville gerne have, at teaterstykket skildrede Norrlands historie i form af en saga,
Læreårene i Paris skildrede H i den posthume" A Movable Feast"( 1964).
Sine første læreår i Paris skildret han i den posthume A Moveable Feast(1964).I bogen, skildrede han oplevelserne fra slaget og argumenterede for at danne en frivillig hjælpeorganisation for at tage sig af sårede soldater i krigstid.
I tillegg til å skildre opplevelsene fra slaget argumenterte han for I Inherit the Wind( Solen stod stille, 1960) skildrede han religiøs fanatisme,
I De skal arve vinden(1960) skildret han religiøs fanatisme, mens komedien For en gal,Han opdagede først sin kærlighed til at optræde i en alder af 10, da han skildrede The Cowardly Lion i en lokal produktion af" The Wizard of Oz.".
Han oppdaget først sin kjærlighet for å opptre i 10 år da han portretterte The Cowardly Lion i en lokal produksjon av"The Wizard of Oz.".Kun i ringe udstrækning afspejles disse livserfaringer i hans musik- komponister på hans tid skildrede sjældent sine egne følelser
I bare liten grad gjenspeiles disse livserfaringene i musikken hans- komponister på hans tid skildret sjelden sine egne følelser,I 1973 skildrede Warren Scarlett O'Hara i Los Angeles-produktionen af musicalen Scarlett,
I 1973 portretterte Warren Scarlett O'Hara i Los Angeles-produksjonen av musikalen Scarlett,Jesus viser der hvordan Gud i slangen som blev ophøjet i ørkenen skildrede Sønnen blive hængt op på korset i et menneskes skikkelse som« ormeyngel» Matt 23:33« Slanger!
Jesus viser der hvordan Gud i slangen som ble opphøyet i ørkenen skildret Sønnen bli hengt opp på korset i menneskes skikkelse som«ormeyngel» Matt 23:33«Slanger!personificeringen af døden og derfor skildrede ham på mørke og høje steder
der i midten af 1700-tallet indsamlede folkeviser og skildrede den tyske folkekultur.
i midten av 1700-tallet samlet inn folkeviser og skildret den tyske folkekulturen.er showet måske mest berømt for at rejse profilen til Mary Tyler Moore, som skildrede Roberts kone Laura.
er showet kanskje mest kjent for å heve profilen til Mary Tyler Moore, som portretterte Roberts kone Laura.der solgte et videospil, der skildrede vold mod" retshåndhævende myndigheder" til mindreårige under 17 år.
