REPRESENTABA - oversættelse til Dansk

repræsenterede
representar
representación
representante
encarnar
udgjorde
constituir
representar
suponer
ser
plantear
formar
entrañar
pose
ascender
equivaler
tegnede sig
representar
var
ser
estar
haber
resultar
existir
stod
estar
soportar
quedar
soporte
permanecer
reposar
bajar
parar
stand
figurar
skildrede
representar
retratar
describir
mostrar
svarede
responder
contestar
respuesta
coincidir
igual
equivalente
decir
conteste
ser similar
equivaler
afbildede
trazar
retratar
representar
repræsenterer
representar
representación
representante
encarnar
udgør
constituir
representar
suponer
ser
plantear
formar
entrañar
pose
ascender
equivaler
repræsenteret
representar
representación
representante
encarnar
tegner sig
representar
repræsenterende
representar
representación
representante
encarnar
er
ser
estar
haber
resultar
existir
står
estar
soportar
quedar
soporte
permanecer
reposar
bajar
parar
stand
figurar
skildrer
representar
retratar
describir
mostrar
svarer
responder
contestar
respuesta
coincidir
igual
equivalente
decir
conteste
ser similar
equivaler
svarende
responder
contestar
respuesta
coincidir
igual
equivalente
decir
conteste
ser similar
equivaler

Eksempler på brug af Representaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Representaba todo lo que Andy no era.
Han var alt det, Andy ikke var..
Y representaba la fuerza más dominante entre todas las cosas vivas.
Og den repræsenterede den mest gennemtrængende kraft blandt alle levende ting.
Representaba la familia y el matrimonio.
Hun repræsenterede kvinder og ægteskab.
En el mercado actual que representaba un enormegama de baños listos-Mobile.
I dagens marked er det repræsenterede en enormvifte af klar-Mobile bade.
Representaba al reino cuando éstas no estaban.
Han repræsenterede kongen, når denne ikke var til stede.
El exilio representaba una carga muy pesada para él.
At udvisning vil udgøre en væsentlig belastning for ham.
La pintura que robó… representaba una explosión de tren,¿no?
Maleriet, han stjal, forestillede en jernbane eksplosion?
El poema era acerca de un cuervo, pero representaba el dolor y la muerte.
Digtet handlede om en ravn, men han repræsenterede sorg og død.
Rechazado todo lo que representaba.
Afviste alt hvad han stod for.
En otro grupo experimental, el adulto representaba a un modelo no agresivo y.
I en anden forsøgsgruppe repræsenterede den voksne en ikke-aggressiv model.
El preferido de los alquimistas. Creían que representaba toda la existencia.
De troede at det repræsenterede hele tilværelsen.
Uno de los estudiantes levantó su mano y preguntó qué representaba el vino.
En studerende rakte hånden i vejret og spurgte, hvad vinen betød.
Incluyendo a Ramone, a quien representaba y que sigue desaparecido.
Han repræsenterede Ramone, som stadig er savnet.
Sí, odiaba todo lo que el representaba.
Jeg hadede alt, han stod for.
No estaba claro de inmediato si lo representaba un abogado.
Det var uklart, om han er repræsenteret af en advokat.
¡Por mi padre y todo lo que representaba!
Til far og alt hvad han stod for!
la burocracia privilegiada a la que representaba.
de privilegerede bureaukrater, som han repræsenterede.
El Sr. Michaelides, Ministro de Asuntos Exteriores, representaba a Chipre.
Cypern var repræsenteret af udenrigsminister A.P. Michaelides.
El Sr. Van den Broek, miembro de la Comisión, representaba a dicha institución.
Kommissionen var repræsenteret ved H. van den Broek, medlem af Kommissionen.
La Sra. Gradin, miembro de la Comisión, representaba a dicha institución.
Kommissionen var repræsenteret af kommissionsmedlem A. Gradin.
Resultater: 918, Tid: 0.1013

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk