Eksempler på brug af Svarede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Svarede hun uden at se på sin datter.
Jeg svarede ja, for jeg havde ikke noget andet valg.
Selvfølgelig svarede jeg ja til, at jeg lige var landet på planeten.
men Jesus svarede ham ikke.
Til det svarede David.
Hvad med dig?" svarede hun og ventede på mit svar.
¿Qué te parece?», dice y me mira como esperando una respuesta.Jeg svarede at det måtte han da selvfølgelig, det var hans hus.
Le dije que si, que era su casa.Jeg misunder dig virkelig, nobelpristager Fatuzzo", svarede jeg ham.
Te envidio, premio Nobel Fatuzzo" le contesté.En tryllekunstner afslører aldrig sine tricks," var det eneste, Catriana svarede.
Un mago nunca revela sus trucos”, contestaba enigmática.Ikke særlig længe svarede fiskeren.
No mucho tiempo, respondio el pescador.Borgmesteren svarede, at det er kommunen ikke.
Y el Alcalde dice que no es cosa del Ayuntamiento.Jeg svarede ham ikke, men tog blot min jakke af.
Le dije que no, que sólo me había quitado la chaqueta.Jeg blev faktisk… Ret irriteret, fordi hun ikke svarede.
Y realmente me estaba irritando porque no me contestaba.Jeg troede, at det var min, så jeg svarede.
Creí que era mío, por eso contesté.Selvfølgelig”, svarede professoren.
Por supuesto", respondio el profesor.Lars svarede:" Jeg er dit værste mareridt".
Daryl dice que serán"su peor pesadilla".Jeg svarede at jeg havde travlt
Le dije que estaba apuradomen Jesus svarede ham ikke.
Jesús no le contestaba.Svarede selskabet, at det havde foranstaltet.
La compañía dice haber adoptado medidas.Jeg svarede, at det da også var det, øllen var til for.
Le dije que para eso era la cerveza.
