FORFØLGE - oversættelse til Engelsk

• pursue
• persecute
• follow
• stalk
• chase
• haunt
• prosecute
• pursuing
• following
• persecuting
• stalking
• prosecuting
• chasing
• chased

Eksempler på brug af Forfølge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må forfølge enhver mulighed.
We have to pursue every possibility.

Det ville forfølge ham hele livet.
It would follow him the rest of his life.

Du kan jo forfølge mig et stykke tid!
Just stalk me for a while,!

HERRENs Engel forfølge dem!
let the angel of the LORD persecute them!

Forfølge hendes drømme. Og rejste til Sydamerika.
Pursuing her dreams. Traveling to South America.

Det kan ikke forfølge dig, hvis ikke du giver det lov.
And just know that it can't haunt you if you don't let it.

Og forfølge Pompey lige så snart han afviser våbenhvilen.
And pursue pompey as soon as he refuses truce.

Jeg vil forfølge jer på gangene og gennem gårdene.
I will chase you through the halls.

Han siger, han selv ville forfølge sådan en historie.
He says he would follow a story like that himself.

hvorfor skulle en Lycan forfølge et menneske?
why would Lycans stalk a human?

vil de også forfølge jer….
they will also persecute you….

Hvem skulle forfølge os?
Who would be following us?

Forfølge hendes drømme. Og rejste til Sydamerika.
Traveling to South America, pursuing her dreams.

Vil De forfølge Dem?
Will they haunt you?

Jeg kan forfølge en drøm, og jeg kan opnå den.”.
I can pursue a dream and I can achieve it.”.

Hvor langt vil I forfølge os?
How far will you follow us?

Hvis du dropper sigtelserne, så vil anklageren ikke forfølge det.
If you drop the charges, the AG won't chase it.

Jeg ville aldrig forfølge dig!
I would never stalk you!

Så det er altså kejserens hellige pligt at hade og forfølge alle ikke-kristne.
So it's the holy duty of the emperor to hate and persecute all non-Christians.

Vi kan ikke forfølge Dre konstant uden at blive opdaget.
We can't just keep following Dre around.