Eksempler på brug af Jatkaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voisin jatkaa vielä pitkään,
Saamme kai tilaisuuden liittyä laivueeseen ja jatkaa merirosvousta.
Vi får nok en chance for at slutte os til flåden og blive sørøvere igen.Tiesin hänen olevan sisimmässään onnellisempi jos hän voi jatkaa matkaansa.
For jeg vidste, han ville være lykkeligere i Kysymys kuuluu, kuinka kauan Guardiola aikoo jatkaa Munchenissä.
Spørgsmålet er, hvor længe Guardiola vil blive i München.haluavatko he jatkaa yhdessä.
om de vil blive sammen.siksi juuri voin jatkaa näin.".
On päätetty, ettemme voi jatkaa yhdessä ensi vuonna.
Men det Mutta pussailun aloitettuani voisin jatkaa sitä loputtomiin.
Og når Jos saamme pidettyä Kalebin hengissä,- hän voi jatkaa isänsä työtä.
Hvis vi kan holde Kaleb i live, vil han kunne fortsætte sin fars arbejde.Arvoisa puhemies, haluaisin nyt jatkaa toisenlaisten kysymysten parissa.
Fru formand! Og nu vil jeg fortsætte med noget andet.voin jatkaa sijaisuutta.
må jeg fortsætte som stedfortræder.haluaisin jatkaa.
viI jeg fortsætte.En tiedä, kauanko voimme jatkaa näin.
Jeg ved ikke, hvor længe vi kan blive ved sådan her.miten pitkään Aclasta- hoitoa tulee jatkaa.
hvor længe du skal behandles med Aclasta.Ja nyt haluan jatkaa minun tarinani.
Og nu vil jeg fortsætte min historie.Kuinka kauan meidän täytyy jatkaa näin?
Men hvor længe skal vi blive ved sådan her?Täten pelihupia voi jatkaa merkittävästi pidempään.
Derved kan den samlede spilletid blive betydelig længere.Marenick, jonka kanssa puhuit,- jatkaa tutkintaa Washingtonissa.
Agent Marenick, som du talte med, efterforsker sagen i D.C.Lahjoituksienne ansiosta vapaa pääsy tietoon jatkaa leviämistään joka puolelle maailmaa.
Jeres bidrag hjælper med til at give fri adgang til viden for flere og flere over hele verden.Näitä vaiheita seuraamalla voimme jatkaa kehittymistä ja parantumista.
