Eksempler på brug af Forlader hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er bange for at hun ikke klarer den hvis jeg forlader hende.
Jeg fortæller Marie, at jeg forlader hende.
I'm gonna tell Marie that I'm leaving her.She thinks that everyone's going to abandon her.Abby's vil blive lidt hysterisk når du forlader hende.
Abby's gonna go a little crazy when you leave.Har du sagt, at du forlader hende?
Did you tell Jessica that you're leaving her,?Voldtagen kvinde kæmper sig hjem til sin mand, og han forlader hende.
Wounded, raped wife battles Zach… Findes der en måde for dig, hvor du ikke forlader hende helt?
Is there any way you don't have to leave completely? Zach,?Jeg sagde intet om hende, fordi jeg forlader hende.
I didn't tell you because I'm leaving her.Jeg sagde intet om hende, fordi jeg forlader hende.
I didn't tell you about Jeg ved ikke, hvordan hun vil reagere, når jeg forlader hende.
Det er et dårligt for hende lige nu, men han forlader hende.
It's a bad time for her right now, but he is gonna leave his wife.Jeg tager barnet og vi forlader hende.
I'm taking the baby, and we're leaving her.Og jeg finder ham for Ha-rams skyld, bliver hun lykkelig uden mig, Hvis Joon Kim virkelig er i live, når jeg forlader hende.
And I manage to find him for Ha-ram, she will be happy without me even after I leave her. If Joon Kim is really alive.En fattig mor, hvis mand forlader hende og nægter at betale noget. Men forestil dig, du var.
And then refuses to pay anything. But imagine if you were… a poor mother whose husband abandons her.Må ikke være helt delvis, så du forlader hende, som om hun blev suspenderet.
Do not be altogether partial so that you leave her as if she were suspended.En fattig mor, hvis mand forlader hende og nægter at betale noget.
A poor mother whose husband abandons her, and then refuses to pay anything.Når Shug forlader hende til at rejse med Germaine, Celie mener imidlertid,
However, when Shug leaves her to travel with Germaine,En fattig mor, hvis mand forlader hende og nægter at betale noget. Men forestil dig.
But imagine if you were and then refuses to pay anything. a poor mother whose husband abandons her.I 1855 Mary's far døde forlader hende uden hjælp af støtte
In 1855 Mary's father died leaving her without means of supportHvad gør en kvinde, der har levet 20 år sammen med en mand, som forlader hende?
What happens to a woman who has spent twenty years with a husband who then leaves her?
