FORRETNINGSMODEL - oversættelse til Engelsk

• business model

Eksempler på brug af Forretningsmodel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

den geografiske placering, forretningsmodel og den ekspertise, som hvert hold.
the geographical location, the business model and the expertise of each team.

Millioner af studerende bestod ikke dengang, ligesom nu-- og det er fordi vi holder fast ved en forretningsmodel der tydeligvis ikke fungerer.
Millions of students were failing then, as they are now-- and it's because we're clinging to a business model that clearly doesn't work.

vedrører oplysninger om det nye projekts forretningsmodel.
must provide information on the business model of the new venture.

Yo, II tror, vi alle forsøger at forstå, hvad dette nye forretningsmodel er vil se ud.
Yo, I-I think we all trying to understand what this new business model's gonna look like.

Koncernens forretningsmodel påvirkes ikke af flytningen, men den giver os en god
The business model for the Group will not be impacted by the move,

Man skal forstå forretningsmodel i selskabet, prognose,
One needs to understand the business model of the company, forecast its growth

Det er således nødvendigt at foretage en revurdering af virkningerne af de multinationale finanskoncerners forretningsmodel og rolle på de globale finansielle markeder
It is therefore necessary to re-assess the impact of the business model and the role of multinational financial groups on global financial markets

til gengæld give brugerne af musikværker en EU-licens, som passer til fremtidens forretningsmodel.
at the same time providing users of musical works with an EU-wide licence that corresponds to the business model of the future.

Der gør det stort set umuligt at gøre andet. en økonomisk gulerod og pres fra aktionærer, Det, jeg ser, er en masse mennesker, der er fanget af en forretningsmodel.
What I see is a bunch of people who are trapped by a business model, an economic incentive, and shareholder pressure that makes it almost impossible to do something else.

Koncernens forretningsmodel påvirkes ikke af flytningen, men den giver os en god
The business model for the Group will not be impacted by the move,

Konceptet og forretningsmodellen har tilmed bevist sin bæredygtighed internationalt.
In addition, the concept and the business model have proven sustainable internationally.

Forretningsmodeller skal om nødvendigt kunne vokse med stor hastighed.
Business models must be able to grow quickly when necessary.

Beskrivelse af forretningsmodellen i Schouw& Co.
Presentation of Schouw& Co. 's business model.

Lad os udvikle nye forretningsmodeller for din virksomhed sammen.
Let's develop new business models for your services together.

Det er bare forretningsmodellen, der har et problem.
It's just the business model that has a problem.

Forretningsmodellen ændres med gaden.
The business model changes with the street.

Samtidig skal projektet demonstrere forretningsmodellen for de relevante teknologier.
The project will also demonstrate business models for the relevant technologies.

Så bygge forretningsmodellen, som du kan tiltrække
Then building the business model by which you can attract

Udvikle forretningsmodeller for samarbejde om bæredygtige investeringer.
Create business models for collaboration on sustainable investments.

Ved at bruge forretningsmodeller, hvor- som Steven Levitt ville sige det.
Using business models where, as Steven Levitt would say.